Übersetzungen für „أولياء“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

2. ولي:

ولي

verwalten, regieren

ولي

herrschen (هـ / على über akk)

3. ولي:

ولي <II [wallaː]>

zuwenden (ه هـ jemandem akk)

ولي <II [wallaː]>

sich abwenden (عن von dat)

ولي <II [wallaː]>

fliehen, enteilen

4. ولي:

ولي <II [wallaː]>

zum Verwalter od Gouverneur ernennen

ولي <II [wallaː]>

übertragen (ه هـ jemandem akk)

5. ولي:

ولي <III [waːlaː]>

halten (ه zu jemandem)

ولي <III [waːlaː]>

unterstützen

ولي <III [waːlaː]>

fortsetzen, fortwährend tun

6. ولي:

ولي <IV [ʔaulaː]>

zuwenden Aufmerksamkeit

ولي <IV [ʔaulaː]>

entgegenbringen Interesse

ولي <IV [ʔaulaː]>

erweisen (ه jemandem) Gefallen

7. ولي:

ولي <V [taˈwallaː]>

übernehmen Aufgabe, Macht

ولي <V [taˈwallaː]>

ausüben, bekleiden Amt

ولي <V [taˈwallaː]>

unternehmen, betreiben

8. ولي < VI [taˈwaːlaː] >:

ولي

aufeinanderfolgen

9. ولي:

ولي <X [isˈtaulaː]>

sich bemächtigen (على einer Sache)

ولي <X [isˈtaulaː]>

sich aneignen (على akk)

ولي <X [isˈtaulaː]>

besetzen (على akk)

ولي <X [isˈtaulaː]>

überwältigen (على jemanden)