Übersetzungen für „泥“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Chinesisch)

泥 s. a. ní

泥 nì

verputzen

泥 nì

tünchen

泥 nì

verkitten

泥缝

einkitten

泥缝

mörteln

河泥 héní

Flussschlamm

拘泥 jūnì

steif bleiben

拘泥 jūnì

auf etw bedacht

拘泥 jūnì

Steifheit

拘泥于细节

sehr (peinlich) genau

拘泥于细节

bei Einzelheiten steif bleiben

烂泥 lànní

Schlamm

烂泥 lànní

Matsch

泥肥 níféi

Erd- und Schlammdünger

泥垢 nígòu

Schmutz

泥垢 nígòu

Dreck

1. 泥浆:

泥浆 níjiāng

Schlamm

泥浆 níjiāng

breiige Schmutzmasse

泥坑 níkēng

Morast

泥坑 níkēng

Sumpf

泥坑 níkēng

Schlammgrube

掉进泥坑里

in den Sumpf geraten

泥泞 nínìng

schlammig

泥泞 nínìng

morastig

泥鳅 níqiū

Schlammfisch

泥人 nírén

Tonfigur

泥人 nírén

Lehmfigur

泥塑 nísù

Tonplastik

泥塑 nísù

Lehmskulptur

泥塑 nísù

aus Ton formen

泥塑木雕

wie eine Götzenfigur aus Holz oder Ton

泥塑木雕

unbeweglich und dumm dastehen

泥塑木雕

wie versteinert sein

泥炭 nítàn

Torf

泥塘 nítáng

Sumpf

泥塘 nítáng

Morast

1. 泥土:

泥土 nítǔ

Erde

泥子 nìzi

Fugenkitt

水泥 shuǐní

Zement

印泥 yìnní

Stempelfarbe

淤泥 yūní

Schlamm