Übersetzungen für „量“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Chinesisch)

1. 量:

量 liàng

Quantität

量 liàng

Menge

量 liàng

Volumen

零售量

Einzelhandelsvolumen

变量 biànliàng

Variable

变量 biànliàng

Veränderliche

测量 cèliáng

messen

测量 cèliáng

vermessen

产量 chǎnliàng

Produktionsvolumen

产量 chǎnliàng

Ertrag

产量 chǎnliàng

Leistung

常量 chángliàng

Konstante

储量 chǔliàng

Vorrat

储量 chǔliàng

Reserven

打量 dǎliang

mustern

打量 dǎliang

betrachten

打量 dǎliang

abschätzen

1. 大量:

大量 dàliàng

große Anzahl

大量 dàliàng

große Menge

大量生产

Massenproduktion

胆量 dǎnliàng

Mut

胆量 dǎnliàng

Kühnheit

当量 dāngliàng

Äquivalent

当量 dāngliàng

Äquivalentgewicht

1. 定量:

定量 dìngliàng

die mengenmäßige Zusammensetzung einer Substanz feststellen

定量分析

etw quantitativ analysieren

定量分析

quantitative Analyse

度量 dùliàng

Toleranz

度量 dùliàng

Duldsamkeit

度量 dùliàng

Großmut

度量大

weitherzig

度量大

großzügig

分量 fènliàng

Gewicht

分量 fènliàng

Wichtigkeit

分量不足

Untergewicht haben

有分量的话

gewichtige Worte

估量 → 估计

用手估量一下

etw in der Hand wiegen

含量 hánliàng

Gehalt

1. 衡量:

衡量 héngliáng

vergleichen

衡量 héngliáng

einschätzen

衡量 héngliáng

beurteilen

衡量得失

Vorteile und Nachteile (gegeneinander) abwägen

剂量 jìliàng

Dosis

剂量 jìliàng

Dosierung

1. 计量:

计量 jìliàng

messen

计量 jìliàng

Messung

计量器具

Messgerät

计量器具

Messinstrument

较量 jiàoliàng

sich mit jm messen

较量 jiàoliàng

Kraftprobe

实力较量

Kräfteverhältnis

实力较量

Machtprobe