Übersetzungen für „xīyǐnzhù“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

白眼珠 báiyǎnzhū

das Weiße des Augapfels

吸引 xīyǐn

anziehen

吸引 xīyǐn

faszinieren

吸引 xīyǐn

etw auf sich ziehen

吸引力

Anziehungskraft

电珠 diànzhū

kleine Glühbirne

电珠 diànzhū

Taschenlampenbirne

1. 建筑:

建筑 jiànzhù

bauen

建筑 jiànzhù

anlegen

建筑铁路

eine Eisenbahnlinie bauen (anlegen)

工地

Bauplatz

工地

Baustelle

专注 zhuānzhù

konzentriert

专注 zhuānzhù

Konzentration

西洋 Xīyáng

Westen

西洋 Xīyáng

Abendland

西洋画

westliche Malerei

西洋参

Amerikanischer Ginseng

吸烟 xīyān

rauchen

稀有 xīyǒu

selten

稀有 xīyǒu

rar

稀有金属

seltenes Metall

夕阳 xīyáng

Abendsonne

夕阳 xīyáng

die scheidende Sonne

夕阳西下

die Sonne berührt den westlichen Horizont / die Sonne sinkt (geht unter)

袭用 xíyòng

(Überliefertes, Althergebrachtes usw.) weiter benutzen (anwenden)

袭用 xíyòng

(Althergebrachtes, Überkommenes usw.) weiter gelten lassen

皮影戏 píyǐngxì

Schattenspiel (mit Figuren aus Tierhaut oder Karton)

论著 lùnzhù

wissenschaftliche Arbeit

论著 lùnzhù

Werk

赞助 zànzhù

finanziell unterstützen

赞助 zànzhù

sponsern

赞助人

Sponsor

关注 guānzhù

jm/etw besondere Aufmerksamkeit schenken

多蒙关注

ich danke Ihnen für Ihre Fürsorge

1. 贯注:

贯注 guànzhù

seine volle Aufmerksamkeit auf etw richten

精神贯注

mit konzentrierter Aufmerksamkeit

捐助 juānzhù

jm finanzielle oder materielle Hilfe leisten

捐助 juānzhù

beisteuern

捐助 juānzhù

zusteuern

原著 yuánzhù

Original

原著 yuánzhù

Primärliteratur

1. 站住:

站住 zhànzhù

stehenbleiben

站住 zhànzhù

haltmachen

珍珠 zhēnzhū

Perle