Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Blässe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Blässe <-, -n> [ˈblɛsə] SUBST

Blässe
شحوب [ʃuħuːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ungewöhnliche Blässe des Kindes im Schlaf oder das blaue Anlaufen der Arme und Beine im Schlaf können ebenfalls Hinweise auf ein besonderes Risiko sein.
de.wikipedia.org
Begleitende Symptome sind Übelkeit, Bauchschmerzen, Kopfschmerzen, Empfindlichkeit gegenüber Bewegungen, Lichtempfindlichkeit, Fieber, Blässe, Diarrhoe, Wasserverlust (Austrocknung), starker Speichelfluss, soziale Zurückgezogenheit.
de.wikipedia.org
Früher kamen bei Kindern häufiger Vergiftungen mit Klatschmohn vor, die zu Blässe, Müdigkeit, Bauchschmerzen und Erbrechen führen können.
de.wikipedia.org
Im Frühstadium ist auch für Laien die Blässe der Haut und der Schleimhäute auffallend.
de.wikipedia.org
Dabei treten Abgeschlagenheit, Fressunlust, Erbrechen, Gewichtsverlust, Blässe, Leber- und Milzvergrößerung auf.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Symptome wie Blutarmut, Blässe, Müdigkeit, Bauchbeschwerden und Durchfallerkrankungen.
de.wikipedia.org
Die wächserne Blässe ihres Gesichts wirkte fast vergeistigt in ihrer elfenbeingleichen Reinheit, obschon ihr Rosenknospenmund ein echter Amorsbogen war, griechisch vollkommen.
de.wikipedia.org
Das nahezu transparente Gesicht des Mädchens deutet sowohl eine krankhafte Blässe als auch bereits einen Anschein von Transzendenz und Tod an.
de.wikipedia.org
Durch Heiratsverbindungen mit nordeuropäischen Adelshäusern behielten und kultivierten sie ihre „noble Blässe“.
de.wikipedia.org
Die Veränderung der normalen Hautfarbe hin zur Blässe geschieht durch eine Minderdurchblutung der Haut.
de.wikipedia.org

"Blässe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski