Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Finsternis“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Finsternis <-, -se> [ˈfɪnstɐnɪs] SUBST

Finsternis
ظلام [ð̵ɑˈlaːm]
Finsternis
ظلمة [ð̵ulma]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Gedanken um den Freitod seines Vaters im selben Jahr schrieb er in dem Buch Die Finsternis der Herzen nieder.
de.wikipedia.org
Der erste Kontakt markiert den Beginn der Finsternis, wenn der Mond die Sonnenscheibe erstmals berührt.
de.wikipedia.org
Diese Finsternis gehört zu einer Serie von acht zentralen Finsternissen im deutschsprachigen Raum, innerhalb von nur 76 Jahren (2075–2151).
de.wikipedia.org
Man muß jenen ekelhaftesten Auswurf in kümmerliche Finsternis versinken lassen.
de.wikipedia.org
Die Finsternis endete nahe dem Nordpol, genau an dem Tag, an dem dort die Sonne erstmals nach einem halben Jahr wieder über dem Horizont erscheint.
de.wikipedia.org
Die Finsternis ist als partielle Finsternis im gesamten deutschsprachigen Raum bis zum Sonnenuntergang sichtbar.
de.wikipedia.org
So waren Finsternisse und Kometen Zeichen himmlischer Unordnungen, die auf unrichtiges Verhalten des Kaisers und seiner Minister hinwiesen.
de.wikipedia.org
Die Totalitätszone hatte dort zu Beginn der Finsternis eine Breite von 129 Kilometern.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Finsternis ist aber noch Trockenzeit, was die Aussichten verbessert, am besten dürften sie in der Mitte des afrikanischen Kontinents sein.
de.wikipedia.org
Eines Nachts um die Geisterstunde schleicht das schlaflose Kind zum Fenster des Schlafsaals und streckt neugierig seinen Kopf hinaus in die Finsternis.
de.wikipedia.org

"Finsternis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski