die Gestaltung <-, -en> SUBST
-
تشكيل [taʃˈkiːl]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Geisteshaltung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch
(Springe zu Arabisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- Unterhaltung
- Nomen
- Gestaltung
- Nomen
- Stimmenthaltung
- Nomen
- Massentierhaltung
- Nomen
- geisteskrank
- Adjektiv und Adverb
- Geisteszustand
- Nomen
- geistesgestört
- Adjektiv und Adverb
- Einhaltung
- Nomen
- Enthaltung
- Nomen
- Geheimhaltung
- Nomen
- Instandhaltung
- Nomen
- geistesabwesend
- Adjektiv und Adverb
- Geistesblitz
- Nomen
- Erhaltung
- Nomen
- Schaltung
- Nomen
- Buchhaltung
- Nomen
- Gangschaltung
- Nomen
- Zurückhaltung
- Nomen
- Entfaltung
- Nomen
Meintest du vielleicht:
Gestaltung
,
Unterhaltung
,
Stimmenthaltung
,
Massentierhaltung
,
Instandhaltung
,
Geheimhaltung
,
Enthaltung
,
Einhaltung
,
geistesgestört
,
Geisteszustand
,
geisteskrank
,
geistesabwesend
,
Entfaltung
,
Zurückhaltung
,
Gangschaltung
,
Buchhaltung
,
Schaltung
,
Erhaltung
und
Geistesblitz
die Stimmenthaltung <-, -en> SUBST
geisteskrank ADJ
der Geisteszustand <-[e]s, ohne Pl> SUBST
geistesgestört ADJ
die Enthaltung <-, -en> SUBST
-
امتناع [imtiˈnaːʕ]
die Geheimhaltung <-, ohne Pl> SUBST
die Instandhaltung <-, -en> SUBST
-
صيانة [s̵i̵ˈjaːna]
geistesabwesend [ˈgaɪstəs-] ADJ
der Geistesblitz <-es, -e> SUBST
die Buchhaltung <-, ohne Pl> SUBST
die Gangschaltung <-, -en> SUBST
die Zurückhaltung <-, ohne Pl> SUBST
-
تحفظ [taˈħaffuð̵]
die Entfaltung <-, -en> SUBST
-
تطور [tat̵ɑwwuɾ]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Historismus wird von ihm als Geisteshaltung bestimmt, die alle kulturellen Phänomene als historische auffasse und unter dem Gesichtspunkt des Verstehens thematisiere.de.wikipedia.org
- Als philosophische Position erarbeitete er sich – so zu erkennen in seinen späteren Werken – eine (undogmatische) materialistische Geisteshaltung.de.wikipedia.org
- Den Reitkünstler zeichnet eine besonnene, beherrschte und konzentrierte Geisteshaltung aus.de.wikipedia.org
- Diese Geisteshaltung wird als Hindernis auf dem Weg zu Gott betrachtet.de.wikipedia.org
- Für die Zuverlässigkeit der Streitkräfte als politisches Instrument bürgt in erster Linie die Geisteshaltung des Offizierskorps.de.wikipedia.org
- Im Gegensatz zum Konfessionalismus überwiegt hier der Fokus auf eine Geisteshaltung, nicht auf ein politisches oder soziales System.de.wikipedia.org
- Die wichtigste Krankheitsursache aus buddhistischer Sicht liegt daher in der Geisteshaltung.de.wikipedia.org
- Aus dieser Geisteshaltung entspringt eine Kunstfertigkeit und Meisterschaft, die sich beispielsweise am handwerklichen Geschick zeigt (siehe unten).de.wikipedia.org
- Die vervollkommnete Form dieser Geisteshaltung ist aber vergleichsweise selten zu finden.de.wikipedia.org
- Die Geistige Landesverteidigung mündete zunehmend in eine von der Kritik «Bunkermentalität» genannte Geisteshaltung, politischen und teils auch geistigen Isolationismus und in eine Militarisierung der Zivilgesellschaft.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch