Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Grundzug“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Grundzug <-[e]s, -züge> SUBST

خطوط عامة [xuˈt̵uːt̵ʕaːmma]
خصائص [xaˈs̵ɑːʔi̵s̵] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Grundzug ihrer ideologischen Auffassungen war ein besonders gegen die Jesuiten gerichteter aggressiver Antiklerikalismus bis hin zur Religionsfeindlichkeit.
de.wikipedia.org
Dabei werden Ethnien mit ihren religiösen Grundzügen im Zusammenhang mit ihren wesentlichsten gesellschaftlichen und ökonomischen Faktoren im Rahmen der geographisch-ethnischen Großregionen paradigmatisch dargestellt.
de.wikipedia.org
Mithilfe der Übersetzung der altpersischen Fassung konnte dann auch die Bedeutung von etwa 700 elamischen Wörtern festgestellt und die Grundzüge der elamischen Grammatik geklärt werden.
de.wikipedia.org
Der progressive Teil der Regierung war sich in seinen Grundzügen bei der Bewertung dieses Schriftstückes also einig.
de.wikipedia.org
Sie zeuge von Reife des Urteils und sei „in allen ihren Grundzügen mit folgerichtiger Verständigkeit ausgeführt“.
de.wikipedia.org
Meist sind die Grundzüge der altkirchlichen Eröffnungsriten zu erkennen, doch sind anlassbezogene oder örtlich übliche Variationen verbreitet.
de.wikipedia.org
So versuchten alle Entwürfe Grundzüge der marxistischen Ideologie mit sozialdemokratischer, am Pragmatismus orientierter, Realpolitik zu verbinden.
de.wikipedia.org
Während der kommunistischen Zeit (1946–1990) wurde das Wappen insgesamt viermal geändert, die Grundzüge blieben allerdings gleich.
de.wikipedia.org
In der Staatskanzlei werden die Grundzüge der Politik der Landesregierung erarbeitet und die Arbeit zwischen den Ministerien koordiniert.
de.wikipedia.org
Dies war ein Grundzug merkantilistischer Wirtschaftspolitik der brandenburgischen Herrscher.
de.wikipedia.org

"Grundzug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski