Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Paket“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Paket <-[e]s, -e> [paˈke:t] SUBST

Paket
طرد [t̵ɑrd]
Paket ((besonders Post-),) pl
طرود [t̵uˈruːd]
Paket ((besonders Post-),) pl
رزمة [rizma]; رزم pl [rizam]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben dem Zugriff auf die Systemschriftarten enthält das Paket einen Satz freier Schriften.
de.wikipedia.org
Dieses Paket beinhaltet auch weitere frei empfangbare Programme.
de.wikipedia.org
Bei Ankunft des Paketes mussten die darin enthaltenen Briefe erst nach den Nummern und Adressen mit dem beiliegenden Verzeichnis genau verglichen werden.
de.wikipedia.org
Jedes Paket wird dabei einzeln „geroutet“, was zu einer erhöhten Ausfallsicherheit führt.
de.wikipedia.org
Die Ex-Horten-Häuser waren als Paket nicht profitabel, einige sogar höchst defizitär.
de.wikipedia.org
Um ein Paket wieder zusammenzusetzen, kombiniert der Empfänger alle Fragmente, welche die gleiche Kennung (Identifikation), den gleichen Absender, Empfänger und das gleiche Protokoll haben.
de.wikipedia.org
Sie dienten zur Festsetzung der Höhe der Kosten für die Personenbeförderung sowie zur Regelung der Paket- und Geldporte.
de.wikipedia.org
Im 23.000 m² großen Logistikzentrum können pro Tag maximal 1,6 Millionen Briefe und 104.000 Pakete bearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Daher ist der Teilchenstrahl immer in „Pakete“ unterteilt, also gepulst und nicht kontinuierlich.
de.wikipedia.org
Dazu wird das Gold in einen neutralen Umschlag oder ein spezielles Paket gelegt, das kostenlos beim jeweiligen Goldankauf bestellt werden kann.
de.wikipedia.org

"Paket" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski