Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Personal“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Personal <-s> [pɛrzoˈnal] SUBST

Personal
العاملون [al-ʕaːmiˈluːn] pl
Personal
موظفون [muwɑð̵ð̵ɑˈfuːn] pl
Personal
ملاك [miˈlaːk]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Umgekehrt schützt ein Mund-Nasen-Schutz das Personal vor Spritzern von Körpersekreten oder kontaminierten Flüssigkeiten sowie vor Eigenberührung von Mund und Nase mit kontaminierten Händen.
de.wikipedia.org
Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.
de.wikipedia.org
Da die Zollstellen in den Häfen und Flughäfen nur noch mit reduziertem Personal arbeiteten, kam es beim Umschlag von Waren zu großen Verzögerungen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wuchs stetig, zum einen durch Akquisitionen, zum anderen durch Outsourcingvereinbarungen mit Personal- und Technologietransfers.
de.wikipedia.org
Auch brauchte er Personal für Wartung, Geld für einen Studenten und eine Dienstwohnung.
de.wikipedia.org
Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.
de.wikipedia.org
In der Zeit um 1760 fehlte es in den Reihen der hessischen Forstbeamten an fachlich geschulten Personal, besonders in juristischen und kameralistischen Belangen.
de.wikipedia.org
Die Erwachsenen sind entweder als Lehrer oder sonstiges Personal angestellt.
de.wikipedia.org
Die Einsatztruppe gliedert sich in die Direktion für Spezialeinsätze, der Unterabteilungen für Ausbildung, Personal, Unterstützung und Operationsplanung sowie Operationsauswertung unterstehen.
de.wikipedia.org
Die Polizeiakademie ist auch für die Fortbildung von Personal im mittleren Dienst zuständig.
de.wikipedia.org

"Personal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski