Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Regiment“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Regiment1 <-[e]s, -e> [regiˈmɛnt] SUBST (Herrschaft)

Regiment
حكم [ħukm]

das Regiment2 <-[e]s, -er> SUBST [regiˈmɛnt] MIL

Regiment
فوج [faudʒ]; أفواج pl [ʔafˈwaːdʒ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später wurde er als Major zum Bataillonskommandeur im Regiment ernannt.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder dieses Regiments sind in der Lage, die schwierigsten und gefährlichsten Rettungseinsätze durchzuführen.
de.wikipedia.org
Dazu zunächst weiße Gardelitzen und Knöpfe, die nach der Ausgliederung aus dem Leibgarde-Regiment in gelbe Litzen und Knöpfe geändert wurden.
de.wikipedia.org
Endlich riss dem Oberst die Geduld und er befahl dem Regimente einzurücken.
de.wikipedia.org
Ein drittes Regiment sollte bis Ende 2016 folgen, „um mit der Volksbefreiungsarmee gleich zu ziehen“.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte seine Rückversetzung in das Leib-Infanterie-Regiment.
de.wikipedia.org
Das Regiment wurde auf zunächst 11, dann auf acht Kompanien reduziert.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die nachrückenden Deutschen und die nicht mehr vorhandene Ordnung im Verteidigungsablauf, setzte sich das Regiment wiederum in Bewegung.
de.wikipedia.org
Der Herzog, der fünf Jahre als Oberleutnant im Regiment gedient hatte, stiftete 1913 eine Summe von 10.000 Reichsmark an das Regiment.
de.wikipedia.org
Das Regiment vertreibt mit Gewehrsalven ihre Befehlshaber, die im wilden Ritt in die endlosen Weiten davon galoppieren.
de.wikipedia.org

"Regiment" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski