-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Verhängung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch
(Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Verhandlung
,
Verhaftung
,
verhängen
,
Sprengung
,
Bedingung
,
verhungern
,
Verhütung
,
verhalten
,
verhaften
,
verhauen
,
verhandeln
,
Verhinderung
,
Verhalten
,
verhärten
,
verhasst
und
Verhängnis
die Verhandlung <-, -en> SUBST
die Verhaftung <-, -en> SUBST
I . verhandeln VERB trans JUR
II . verhandeln VERB intr
verhauen <verhaut, verhaute [o. geh verhieb], verhauen [o. südd A verhaut]> VERB trans umg
verhungern VERB intr
die Verhinderung <-, -en> SUBST
-
منع [manʕ]
das Verhängnis <-, -se> [fɛɐ̯ˈhɛŋnɪs] SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihre Verhängung ebenso wie ihre Vollstreckung obliegt in den weit überwiegenden Fällen den Bundesstaaten, von denen viele die Todesstrafe mittlerweile abgeschafft haben.de.wikipedia.org
- Von der Verhängung eines Fahrverbotes kann im Fall eines Augenblicksversagens abgesehen werden.de.wikipedia.org
- Ächtung benennt den Vorgang der Verhängung einer Friedlosigkeit oder einer Reichsacht infolge der Verurteilung wegen einer Straftat.de.wikipedia.org
- Durchgesetzt wird dieser Anspruch äußerst wirksam durch die Androhung (und Verhängung) von Sanktionen.de.wikipedia.org
- Ruft eine konkrete Tat nach einer Bestrafung von mehr als zehn Tagen, so sind für deren Verhängung die Organe der Militärjustiz zuständig.de.wikipedia.org
- Das Urteil bezog sich auf die von ihm veranlasste Verhängung des Ausnahmezustandes und Aussetzung der Verfassung im Jahr 2007.de.wikipedia.org
- Es gibt zwei Gründe für die Verhängung von Erzwingungshaft.de.wikipedia.org
- Die Verhängung und Durchsetzung der Privation bedurfte des Abschlusses eines festgelegten juristischen und politischen Verfahrens, das dem der Reichsacht sehr ähnlich war.de.wikipedia.org
- Er ist Teil der Judikative und hat als Oberstes Finanzgericht das Recht auf Verhängung von Sanktionen.de.wikipedia.org
- Außerdem wurde die Verhängung des Interdikts wegen Geldforderungen verboten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch