die Verherrlichung <-, -en> SUBST
-
تمجيد [tamˈdʒiːd]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Verheimlichung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch
(Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
verheimlichen
,
Verherrlichung
,
verherrlichen
,
Vereinfachung
,
Verwirklichung
,
Veröffentlichung
,
Verstaatlichung
,
Streichung
,
Verseuchung
,
unheimlich
,
verheilen
und
heimlich
verheimlichen [fɛɐ̯ˈhaimlɪçn̩] VERB trans
verherrlichen [fɛɐ̯ˈhɛrlɪçn̩] VERB trans
die Verwirklichung <-, -en> SUBST
-
تحقيق [taħˈqiːq]
die Vereinfachung <-, -en> SUBST
-
تبسيط [tabˈsi̵ːt̵]
die Verstaatlichung <-, -en> SUBST
-
تأميم [taʔˈmiːm]
unheimlich [ˈʊnhaimlɪç] ADJ
die Verseuchung <-, -en> SUBST
die Streichung <-, -en> SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Mittelpunkt des Interesses stand nicht die Spurensicherung, sondern die Verheimlichung der Vorkommnisse gegenüber der Öffentlichkeit, insbesondere der westlichen.de.wikipedia.org
- Als Steuerhinterziehung gilt die Verheimlichung von steuerbaren Tatbeständen, die zu einer ausbleibenden oder zu tiefen Steuerbelastung führen.de.wikipedia.org
- Er bot sich als Anlaufstelle an und warnte eindringlich vor jeder Verheimlichung.de.wikipedia.org
- Wenn sie dann die korrekte Information enthüllt, ist sie mit zwei Risiken der Ablehnung konfrontiert: einerseits aufgrund der enthüllten Information, andererseits aufgrund der dann enthüllten Verheimlichung.de.wikipedia.org
- Verheimlichung des eigenen Glaubens in Gefahrensituation gilt jedoch meist als zulässig.de.wikipedia.org
- Sowohl die Enthüllung als auch die Verheimlichung eines kritischen persönlichen Sachverhalts können positive oder/und negative Auswirkungen haben.de.wikipedia.org
- Einer der Gründe soll die Verheimlichung von Milljars angeblicher Homosexualität gewesen sein.de.wikipedia.org
- Häufig war die Verheimlichung dieses Identitätsanteils mit Einschränkungen verbunden.de.wikipedia.org
- Obwohl ihm Privatsphäre sehr wichtig sei, gebe es jedoch einen Unterschied zwischen Zurückhaltung und Verheimlichung, und er halte sich nicht für einen Heimlichtuer.de.wikipedia.org
- An der Grenze wurde er verhaftet, unter Verheimlichung seiner Identität als flüchtiger Soldat angeklagt und schließlich abermals zu zwei Jahren Haft verurteilt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch