-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „ausdünnen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
ausdenken
,
auskennen
,
ausdehnen
,
ausdrucken
,
ausspannen
,
ausbrennen
,
anspannen
,
ausdrücken
,
anbrennen
,
abtrennen
,
abbrennen
,
besonnen
und
verdünnen
I . ausdehnen VERB trans
ausbrennen VERB trans
I . ausspannen VERB trans (Zugtier)
II . ausspannen VERB intr fig
I . ausdrücken VERB trans
II . ausdrücken VERB refl
abtrennen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Je nach Art der Zusammenarbeit mit den Einzelstämmen konnte man auch auf Sicherungen verzichten oder diese ausdünnen.de.wikipedia.org
- Die Populationen werden durch den stetigen Verlust von z. B. Teilen der juvenilen Jahrgänge, aber auch durch die Abnahme des Nahrungsangebotes langfristig ausgedünnt.de.wikipedia.org
- Dies schlug sich natürlich auch in den Fahrplänen nieder, denn Teillinien wurden gestrichen und Takte ausgedünnt.de.wikipedia.org
- Die Klangstäbe sind in der Mitte zwischen den Schnurbefestigungen deutlich ausgedünnt.de.wikipedia.org
- Während der 1980er-Jahre existierte zudem eine breite Struktur regionaler und lokaler „Basisgruppen“, die mittlerweile aber stark ausgedünnt ist.de.wikipedia.org
- Das Schneiden mit dieser Schere bewirkt ein „Ausdünnen“ der Haare, welches dem Toupieren der Haare dient.de.wikipedia.org
- Wahrscheinlich war die Garnison zahlenmäßig schon sehr ausgedünnt, sodass auch den Zivilisten gestattet wurde, sich innerhalb der Festungsmauern anzusiedeln.de.wikipedia.org
- Um die notwendige Personalstärke für die Verteidigung zu erreichen, ließ er an anderen Stellen die deutschen Linien ausdünnen.de.wikipedia.org
- Der Spätverkehr wurde 2002 auf Beschluss der Ratsmehrheit stark ausgedünnt.de.wikipedia.org
- Dazu kam es nicht, jedoch wurden in den folgenden Jahren einige Haltepunkte geschlossen und das Zugangebot ausgedünnt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch