Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „freuen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

freuen [ˈfrɔyən] VERB refl

sich freuen (über akk)
سر (ل/ب) [surra]
sich freuen (über akk)
فرح (ب) [fariħa, a] (auf akk)
sich freuen (über akk)
انتظر بسرور [inˈtað̵ɑra bi-suˈruːr]
يسرني أن [jaˈsurruniː ʔan]

Beispielsätze für freuen

sich freuen (über akk)
سر (ل/ب) [surra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Verb dazu lautet gaudere, zu deutsch sich freuen.
de.wikipedia.org
Er habe sich darüber gefreut, dass er rechtzeitig sterben konnte, ohne im Unglück gelebt zu haben.
de.wikipedia.org
Ich würde mich freuen, wenn Sie die Möglichkeit sähen, sie in Ihrem Landschulheim zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Die Amerikaner freuen sich, da sie mit den Chiropterans nun eine Waffe haben, welche für ihre Zwecke überall einsetzbar ist.
de.wikipedia.org
Die erste Kategorie dieser Struktur sind die Konsequenzen eines Ereignisses, darüber kann das Individuum sich freuen oder nicht freuen.
de.wikipedia.org
Sie freuen sich auf eine unbeschwerte gemeinsame Zukunft.
de.wikipedia.org
Die linken Parteien freuten sich über das Urteil und waren schockiert vom angriffslustigen Ton des Premiers.
de.wikipedia.org
Wir freuen uns, konstatieren zu können, daß der Film trotz des schlechten Rufes, der ihm voraus ging, unbedingt als ein guter zu bezeichnen ist.
de.wikipedia.org
Freut euch also über das, was ihr erkauft habt.
de.wikipedia.org
Zudem gaben ihr die Beobachtungen neuen Lebensmut und sie und freute sich an dem Familienglück ihrer Nachbarn.
de.wikipedia.org

"freuen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski