Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „miterleben“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

miterleben VERB trans

miterleben
عاش [ʕaːʃa, iː]
miterleben (als Zeuge)
شهد [ʃahida, a]
miterleben (als Zeitgenosse)
عاصر [ʕaːs̵ɑra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser hatte die Verurteilung und Hinrichtung als Augenzeuge miterlebt und in seiner Biographie festgehalten.
de.wikipedia.org
Dabei erinnert er sich an einen Schiffsuntergang, den er als Kapitän miterlebt hat.
de.wikipedia.org
Die Kinder wurden gemeinsam mit den eigenen Kindern bei den Hausaufgaben betreut und konnten den Alltag in einer deutschen Familie miterleben.
de.wikipedia.org
Sie konnten diese bei einem Demonstrationszug von 1000 Konferenzteilnehmerinnen auch selbst miterleben.
de.wikipedia.org
Er musste dort miterleben, wie man Menschen verstümmelte, auf grauenvollste Weise ermordete und die Leichen im Krematorium verbrannte.
de.wikipedia.org
Die Primiz feierte er in der katholischen Pfarrkirche seiner Heimatstadt, deren Grundsteinlegung er als 15-Jähriger miterlebt hatte.
de.wikipedia.org
Sie hatte den Goldrausch fast von Anfang an miterlebt.
de.wikipedia.org
Der ältere muss miterleben, wie der jüngere auf der Rednertribüne erschossen wird, noch bevor er das Wort ergreifen kann.
de.wikipedia.org
Nach dem Kampf gerät er zusammen mit anderen Mitgliedern seines Stammes in Gefangenschaft und muss miterleben, wie sein Vater getötet wird.
de.wikipedia.org
In Teams, die aus bis zu sechs Personen bestehen können, erhalten Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren so die Möglichkeit, eine Unternehmensgründung virtuell mitzuerleben.
de.wikipedia.org

"miterleben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski