Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „regulär“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

regulär [reguˈlɛ:ɐ̯] ADJ

regulär
نظامي [niˈð̵ɑːmiː]
regulär (üblich)
عادي [ʕaːdiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Einsatz ist häufig auf ehrenamtlicher Basis geregelt, einige Stellen werden auch regulär vergütet.
de.wikipedia.org
Aber wie sollte es in Anbetracht der wohlgeordneten regulär-linearen Fallbewegung zur Bildung von Atomverbindungen kommen?
de.wikipedia.org
Alternativ zu Allerheiligenlinien werden vorhandene Linien durch liniengebundene E-Wagen verstärkt oder es werden einzelne E-Wagen auf regulär nicht angebotenen Relationen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Da 32 Piloten anwesend waren, mussten die beiden Langsamsten, die nicht am regulären Qualifikationstraining teilnehmen durften, in einer Vorqualifikation ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Tiefkühlkost belastet durch die Herstellung der Zutaten, Verpackung, Kühlung und Transporte die Umwelt mehr als reguläre Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Angenommen ein Internetnutzer wird durch einen Klick auf ein Werbemittel regulär vermittelt und bekommt einen Cookie hinterlegt.
de.wikipedia.org
Letztere ermöglicht es, regulär an einem Oberstufenzentrum sowie als Quereinstieg an einem Gymnasium oder einer Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe das Abitur zu erlangen.
de.wikipedia.org
Eine reguläre Landtagswahl findet in den letzten drei Monaten der Wahlperiode statt.
de.wikipedia.org
Diese Armee war vom ersten Tage an regulär, hatte ihren Kommandostab, ihre Regimenter, Bataillone und Kompanien, trug Waffen, Uniformen und hielt sich an das internationale Kriegsrecht.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Bedarfs an Soldaten für den Fronteinsatz wurden ab 1942 im Werk etwa so viele Zwangsarbeiter wie reguläre Arbeitskräfte eingesetzt.
de.wikipedia.org

"regulär" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski