Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „woraus“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

woraus [voˈraus] ADV

woraus (interrogativ)
من أي شيء [min ʔajji ʃaiʔ]
woraus (interrogativ)
مم [mimma]
woraus (relativisch)
فمنه[fa-minhu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nahezu die Hälfte des Stadtgebiets wird landwirtschaftlich genutzt, woraus sich die relativ geringe Bevölkerungsdichte von gut 1000 Einwohnern pro km² erklärt.
de.wikipedia.org
Den frühzeitig eroberten ersten Tabellenplatz konnte man bis zum Ende der Saison verteidigen, woraus sich der Meistertitel und der Aufstieg in die vierthöchste Liga ergaben.
de.wikipedia.org
In der 2.870,85 km² großen Verwaltungseinheit lebten im Jahr 2011 7.115 Einwohner, woraus sich eine Bevölkerungsdichte von 4,7 Einwohnern/km² ergibt.
de.wikipedia.org
Das 4,9 m tiefe Becken weist eine annähernd rechteckige Fläche von 4,3 Hektar auf, woraus eine Kailänge von rund 1,2 km resultiert.
de.wikipedia.org
Schließlich zeigt man, dass jede Menge mit äußerem Maß 0 enthält, woraus sich dann die Vollständigkeit des Maßraums ergibt.
de.wikipedia.org
Nachdem keine Kooperation mit dem Studentenwerk erfolgt, wurden einige Ein-Zimmer-Apartments in Zwei-Zimmer-Apartments umgeplant, woraus zwischen 120 und 130 Wohnungen resultieren sollen.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Chinesen machten den Anfang und bauten Zuckerrohr an, woraus Zucker und Arrak hergestellt wurden.
de.wikipedia.org
Für diese Veranstaltung wurden zwei Sakralbauten benötigt, woraus sich die Notwendigkeit eines Neubaus zwingend ergab.
de.wikipedia.org
Dieser wird aus getorftem Malz hergestellt und zweifach destilliert, woraus ein intensiver rauchiger Whisky resultiert.
de.wikipedia.org
Für gilt dann und daher und, woraus folgt.
de.wikipedia.org

"woraus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski