Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zugespitzt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . zuspitzen VERB trans

دبب [dabbaba]

II . zuspitzen VERB refl

تفاقم [taˈfaːqama]
تأزم [taˈʔazzama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Spannungen hätten sich seiner Ansicht nach in letzter Zeit zugespitzt.
de.wikipedia.org
Seine Spitze ist scharf zugespitzt und trägt dunkel sklerotisierte, basal breite Haken, sodass Ähnlichkeit mit einer Harpune besteht.
de.wikipedia.org
Die ungarische Wiesenotter hat einen im Vergleich zum Nacken kleineren Kopf als die Kreuzotter, ihre Schnauze ist etwas mehr zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die lockeren, zylindrisch zugespitzten Trauben sind 12 Zentimeter lang und 7 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die mit glatter, glänzender Oberfläche ledrigen Nebenkronenzipfel sind gestreckt und mit einer Länge von etwa 5 mm länglich-oval oder lanzettförmig mit zugespitztem Ende.
de.wikipedia.org
Der Körperbau ist in beiden Geschlechtern gestreckt, der Kopf ist klein und zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die ziemlich dichten, zylindrisch-zugespitzten Trauben sind bis zu 55 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Die scharf zugespitzten, eiförmig-zylindrischen Winterknospen werden zwischen 0,4 und 1 Zentimeter lang und haben dünne, rötlich-braun gefärbte Knospenschuppen, die etwas verharzt sind.
de.wikipedia.org
Ihre Spitze ist stumpf bis zugespitzt oder rund bis ausgerandet und an ihrer Basis verschmälert.
de.wikipedia.org
Die ziemlich dichten, zylindrisch-zugespitzten Trauben sind bis zu 35 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org

"zugespitzt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zugespitzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski