Hürde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hürde im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Hürde im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Hürde Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Hürde nehmen
преодолявам препятствие
eine Hürde nehmen übtr
преодолявам трудности

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Partei übersprang damit aber die Hürde für die staatliche Parteienfinanzierung nach dem Parteiengesetz ().
de.wikipedia.org
Nachdem sie im Halbfinale mit 12,49 s die schnellste Zeit erzielt hatte, lief sie im Finale in die erste Hürde hinein, stürzte und schied aus.
de.wikipedia.org
Bei den Halleneuropameisterschaften der Jahr 1983 als Sechste und 1984 als Vierte stand die Hürdenspezialistin jeweils in den Endläufen über 60 Meter Hürden.
de.wikipedia.org
Über 400 Meter Hürden kam sie problemlos ins Finale.
de.wikipedia.org
Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.
de.wikipedia.org
1981 wurde er sowjetischer Meister über 110 m Hürden im Freien, 1980 über 60 m Hürden in der Halle.
de.wikipedia.org
Mit 813,60 Punkten gelang es Despatie als erster Wasserspringer bei einer Weltmeisterschaft die magische Hürde von 800 Punkten zu überwinden.
de.wikipedia.org
Außerdem konnte sie bei Ozeanienmeisterschaften drei Silbermedaillen über 100 m, 100 m Hürden (jeweils 1998) und im Weitsprung (1996) gewinnen.
de.wikipedia.org
Constraints sind Hürden, die durch den Bauplan, etwa Skelett oder Lungen vorgegeben sind.
de.wikipedia.org
Die Sprache bildete dann auch die größte Hürde für viele der Künstler, die internationale, über den deutschsprachigen Raum hinausgehende Erfolge vielfach behinderte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hürde" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hürde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste