Loch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Loch im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Loch <-(e)s, Löcher> [lɔx] SUBST nt

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Loch durchbohren
пробивам дупка

Übersetzungen für Loch im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
зандан
Loch nt
пия като смок (много)
saufen wie ein Loch ugs
дупка
Loch nt
дупка на билет
Loch nach dem Entwerten einer Fahrkarte
живея в една дупка
in einem Loch wohnen [o. hausen] abw
запушвам дупка в стената
ein Loch in der Wand füllen
изкопавам дупка в нщ
ein Loch in etw akk graben
имам дупка на зъба
ein Loch im Zahn haben
отвори се голяма дупка
ein großes Loch tat sich auf
пробивам дупка
ein Loch bohren
гния в някоя дупка
in einem Loch verrotten
шупла
Loch nt
яма
Loch nt
подмол
Loch nt (vom Wasser unterhöhlte Stelle am Ufer)

Loch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Loch in die Wand bohren
пробивам дупка в стената
jdm ein Loch in den Bauch fragen ugs
дотягам на нкг с въпроси
seinen Finger durch das Loch stecken
промушвам пръста си през дупката
Loch nach dem Entwerten einer Fahrkarte
дупка на билет
ein Loch in der Wand füllen
запушвам дупка в стената
ein großes Loch tat sich auf
отвори се голяма дупка
der Wagen ist in ein Loch gesunken [o. in einem Loch stecken geblieben]
колата хлътна в една дупка
Loch nt (vom Wasser unterhöhlte Stelle am Ufer)
подмол
er pfeift auf dem letzten Loch
той е вече пътник
ein Loch in den Bauch reden
пиля

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Jahrhunderten der Landwirtschaft hat das Hochplateau mit der ausbaufähigen 18-Loch-Anlage seit den 1980er-Jahren wieder eine verlässliche Perspektive.
de.wikipedia.org
Die Wirbelplatte enthält sechs Löcher, in denen noch Reste von (vorderständigen) Wirbeln steckten.
de.wikipedia.org
Den Gefangenen bleibt nichts anderes übrig, als sich durch ein Loch im Boden des Waggons zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Lederanteil, Sockendicke und Größe der zugelassenen Löcher voneinander ab.
de.wikipedia.org
Weitere Steine mit zahlreichen Löchern liegen innerhalb der einstigen Einfassung.
de.wikipedia.org
Der See ist sehr fischreich und im Herbst wandern Tausende von Lachsen den Loch hinauf.
de.wikipedia.org
Dazu muss das Plättchen mit einer stabileren Nadel angestochen und die Minutie in dem Loch festgeklebt werden, falls es zu groß ist.
de.wikipedia.org
Bi-Scheiben sind meistens rund und haben ein Loch in der Mitte.
de.wikipedia.org
Die Bohrlöcher im Gabelkopf sind rund, das Loch in der Zunge ist oval und größer.
de.wikipedia.org
Mit sichtbarem Durchfluss hat das Schwarze Loch eher den Charakter eines Fließgewässers.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Loch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Loch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste