Rat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rat im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Rat1 <-(e)s> [raːt] kein Pl SUBST m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter
Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

rät 3. Pers Sg Präs von raten

Siehe auch: raten

raten <rät, riet, geraten> ['raːtən] VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

raten <rät, riet, geraten> ['raːtən] VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für Rat im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
съветвам
raten
съветвам
einen Rat geben
съветвам нкг да …
jdm raten zu +inf
съветвам
jdn um Rat fragen [o. bitten]
съветвам се с нкг за нщ
jds Rat über etw akk (ein)holen
конфедеративен съвет
konfödertiver Rat
съвет
Rat m
давам съвет на нкг за нщ
jdm einen Rat zu etw dat geben erteilen
давам съвет на нкг за нщ
jdm etw akk raten
моля нкг за съвет
jdn um Rat bitten
по съвет на лекарите
auf ärztlichen Rat
търся съвет от нкг
bei jdm Rat suchen
съвет
Rat m
Европейски съвет (форум на държавните и правителствени ръководители на ЕС)
Europäischer Rat
Съвет на министрите на ЕС
EU-(Minister)Rat
Съвет на министрите на ЕС
Rat der Eu

Rat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw zu Rat ziehen
правя справка в нщ (речник, енциклопедия)
jdm mit Rat und Tat zur Seite stehen
помагам нкм, колкото мога
sich Dat keinen (anderen) Rat mehr wissen, als …
не виждам друг изход освен …
ärztlichen Rat einholen
търся лекарски съвет
wohl gemeinter Rat
доброжелателен съвет
sich an jdn um Rat/Hilfe wenden
обръщам се към нкг за съвет/помощ
RGW (Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe)
СИВ
jdm einen Rat zu etw dat geben erteilen
давам съвет на нкг за нщ
jds Rat über etw akk (ein)holen
съветвам се с нкг за нщ
ich folgte seinem Rat und ging los
послушах го и тръгнах

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Mann gab ihnen folgenden Rat: sie sollten aus einem verfaulten Sarg ein Brett mit einem Astloch nehmen.
de.wikipedia.org
Der mit Vertretern aus allen drei Regionen paritätisch besetzte Rat übt die Aufsichtsfunktion aus und trifft Entscheidungen von organisationspolitischer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Während sich der Rat über die Reichweite der individuellen Glaubensfreiheit einigte, gelang dies in Bezug auf das Staatskirchenrecht nicht.
de.wikipedia.org
Der Rat einer regionalen Grafschaftsgemeinde ist aus den Bürgermeistern der Mitgliedsgemeinden und einem Präfekten zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Die Kommissionsmitglieder sind in ihrer Rolle als Experten für ihren Zuständigkeitsbereich wichtige Ansprechpersonen für den übrigen Rat.
de.wikipedia.org
Die Bürgerschaft blieb gegenüber dem solchermaßen gestärkten Rat nun und im folgenden 18. Jahrhundert weitgehend einflusslos.
de.wikipedia.org
Mangelnde Transparenz im Wirken des Rates und Rechtsbrüche mehrten sich derart, dass es 1512/13 zum Aufstand der Gaffeln kam.
de.wikipedia.org
Als Schwandner mit äußerst knapper Mehrheit Oberbürgermeister wurde, bestätigte der Rat der Stadt drei Monate später das Bauvorhaben und es ging in die Umsetzung.
de.wikipedia.org
Sein Verfassungsentwurf sah ein Einkammersystem mit strikter Trennung von Bürgerschaft als Legislative und dem von ihr gewählten Rat der Volkskommissare als Exekutive vor.
de.wikipedia.org
Dem Rat gehören sowohl Befürworter als auch Kritiker der Rechtschreibreform an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste