Zusage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zusage im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine bindende Zusage
обвързващо обещание
unter dem Obligo früherer Zusagen
съгласно поетите по-рано задължения
jdm etw auf den Kopf zusagen
хвърлям нкм обвинения право в лицето

Übersetzungen für Zusage im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Zusage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm seine Zusage geben
давам съгласието си на нкг
jdm etw auf den Kopf zusagen
хвърлям нкм обвинения право в лицето
Hilfe zusagen
обещавам помощ
zusagen etw zu tun (sich verpflichten)
обещавам да направя нщ
unter dem Obligo früherer Zusagen
съгласно поетите по-рано задължения
eine bindende Zusage
обвързващо обещание

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Zusage ist das Versprechen einer Behörde, eine bestimmte Maßnahme zu tun oder zu unterlassen.
de.wikipedia.org
Zwei Monate vor ihrem Tod erhielt sie eine Zusage für eine Forschungsförderung.
de.wikipedia.org
Mit Übernahme der Schule durch die Stadt hatte diese aber dem Land die Zusage für die Finanzierung eines Neubaus abgerungen.
de.wikipedia.org
Die Zusage einer erheblichen Geldzahlung bewog ihn dann endgültig dazu, die Seiten zu wechseln.
de.wikipedia.org
Bevor eine Zusage erteilt wird, wird in der Regel ein Eignungstest abgehalten.
de.wikipedia.org
Er habe ihm geraten, sich nicht an seine Zusage gebunden zu fühlen: Es gebe keine „Zwangssolidarität“.
de.wikipedia.org
Im monarchischen Staatsrecht bedeutete Anwartschaft das Recht auf Nachfolge, auf Sukzession, und im früheren Lehenswesen meinte sie den Anspruch oder die Zusage auf Belehnung.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung des Kirchenneubaus benötigte einige Jahre, in denen sowohl die Diözese als auch das Bundesverteidigungsministerium Zusagen für Teile der benötigten Gelder machten.
de.wikipedia.org
Die Resonanz war unerwartet groß, aber die Zusagen für die finanzielle Unterstützung blieben gering.
de.wikipedia.org
Als ihr das die Gräfin trotz voriger Zusage verweigert, läuft sie in der Nacht zu ihrer Mutter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zusage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zusage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste