abweisend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abweisend im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einspruch abweisen
отхвърлям жалба
▶ Wasser abstoßend [o. abweisend]
водоотблъскващ, непромокаем

Übersetzungen für abweisend im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

abweisend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einspruch abweisen
отхвърлям жалба
eine Klage abweisen
отхвърлям иск
▶ Wasser abstoßend [o. abweisend]
водоотблъскващ, непромокаем
einen Antrag [o. eine Bittschrift] ablehnen abweisen
отхвърлям молба

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als der schlechte Mann in der nächsten Szene bei seiner echten Ehefrau ankommt, behandelt er diese grausam und abweisend.
de.wikipedia.org
Dies verlieh dem Güterhof bis zum Totalumbau 2007/2008 eine abweisende und unfreundliche Erscheinung.
de.wikipedia.org
Eine abweisende Wirkung auf fliegende Vögel wird bezweifelt.
de.wikipedia.org
Ihrer Schwester gegenüber verhält sie sich kalt und abweisend.
de.wikipedia.org
Die Gesandten wurden aber abweisend und spöttisch behandelt.
de.wikipedia.org
Er zeigt sich kalt und abweisend und sagt Ophelia mehrmals voraus, am Pol nicht lange zu überleben.
de.wikipedia.org
In eindrucksvollen Landschaftsbildern spiegeln sich die Seelen der Protagonisten, die zunächst abweisend erscheinen, doch bei näherer Betrachtung ihre innere Schönheit offenbaren.
de.wikipedia.org
Diese verhält sich abweisend, weil er im Rang unter ihr steht.
de.wikipedia.org
Ein Besänftigter (engl.: Tranquil) verliert dabei auch jegliche Emotion und Gespür für sein soziales Umfeld, was ihn anderen Menschen gegenüber kalt und abweisend erscheinen lässt.
de.wikipedia.org
Er trug in der Regel eine mürrische und abweisende Miene zur Schau und spielte meist einzelgängerische Charaktere, die sich keine Sentimentalitäten leisteten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abweisend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abweisend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste