ausschöpfen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausschöpfen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für ausschöpfen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

ausschöpfen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Wasser aus dem Kahn ausschöpfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die Werkskapazitäten durch die laufenden Serienproduktionen bereits ausgeschöpft waren, wurde der erste Prototyp erst 1964 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Für europäische Unternehmen resultieren hieraus signifikante Handelshemmnisse, die sie daran hindern, solche Exportchancen voll auszuschöpfen.
de.wikipedia.org
Damit schienen die mit konventionellen Zügen und Strecken gegebenen Möglichkeiten ausgeschöpft.
de.wikipedia.org
Das Potenzial, welches die Wuhle hinsichtlich einer Renaturierung bietet, wird allerdings nicht voll ausgeschöpft.
de.wikipedia.org
Langsam eindringendes Leckwasser wurde während der Fahrt ausgeschöpft.
de.wikipedia.org
Die Rettungsboote liefen voll und mussten von den Schiffbrüchigen konstant ausgeschöpft werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus berge das italienische Volk enormes Potential in sich und bedürfe lediglich eines starken Führers um dieses voll ausschöpfen zu können.
de.wikipedia.org
Zum anderen wird argumentiert, dass Personen des benachteiligten Geschlechts aus psychologischen, ansozialisierten, strukturellen oder anderen Gründen Schwierigkeiten hätten, die Möglichkeiten der rechtlichen Gleichstellung auszuschöpfen.
de.wikipedia.org
Durch die steigende Nutzung des Asyls war das Platzangebot bald ausgeschöpft.
de.wikipedia.org
Wurde nun das Wasser abgelassen, blieb den Fischen kein anderer Weg, als sich in den Längsgraben zu retten, von wo sie ausgeschöpft werden konnten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"ausschöpfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский