befristete im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für befristete im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
befristete/unbefristete Aufenthaltserlaubnis
срочно/безсрочно разрешение за пребиваване
befristete/unbefristete Aufenthaltsgenehmigung
срочно/безсрочно разрешение за пребиваване
befristete Spareinlage
срочен спестовен влог
befristete Verfügung JUR
разпореждане с определен срок

Übersetzungen für befristete im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

befristete Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

befristete Spareinlage
срочен спестовен влог
befristete Verfügung JUR
разпореждане с определен срок
befristete/unbefristete Aufenthaltserlaubnis
срочно/безсрочно разрешение за пребиваване
befristete/unbefristete Aufenthaltsgenehmigung
срочно/безсрочно разрешение за пребиваване
kurz befristet
краткосрочен
gesetzlich befristet JUR
законово ограничен

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Beschäftigung als Gouvernante in einer Familie war zwangsläufig eine befristete Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Das Gesetz kann für Härtefälle befristete Steuererleichterungen vorsehen.
de.wikipedia.org
Neben diesen Festangestellten waren, je nach Bedarf, zeitlich befristete Kräfte angestellt, z. B. für große Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Ebenso wurde jedoch eine Erhöhung der Pendlerpauschale sowie eine befristete Mobilitätsprämie für geringverdienende Pendler beschlossen.
de.wikipedia.org
Die Dauer des Forschungsstudiums betrug drei Jahre und damit ein Jahr weniger als die befristete wissenschaftliche Assistenz.
de.wikipedia.org
Reservierte Nummernserien gibt es auch für Tageszulassungen, für befristete Kontrollschilder, sowie für Ambulanzfahrzeuge und öffentliche Verkehrsmittel.
de.wikipedia.org
Die Behörde darf vor der Ausweisung des Schutzgebiets eine befristete Veränderungssperre verhängen, damit nicht noch schnell vor Rechtskraft Fakten geschaffen werden können.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2008 bewilligte der amerikanische Kongress überraschend eine befristete Weiterführung des Experiments.
de.wikipedia.org
Ihre Anzahl wurde 2009 erstmals auf 50 % verringert, gleichzeitig wurden allerdings Plätze in einem internen Förderprogramm für hochqualifizierte Abgänger geschaffen und befristete Arbeitsverträge für neun Monate eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit gewährte eine befristete Anschubfinanzierung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste