beschäftigt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beschäftigt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.beschäftigen <ohne ge-> [bə'ʃɛftɪgən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.beschäftigen <ohne ge-> [bə'ʃɛftɪgən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für beschäftigt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
залисан (-а)
beschäftigt mit +Dat , versunken in +Akk
залисан около бебето
mit dem Baby beschäftigt
залисан с приготовления за празника
mit Vorbereitungen auf das Fest beschäftigt
трудоустроен (-а)
auf einen Schonplatz beschäftigt
занимавам се с билколечение
sich mit Phytotherapie beschäftigen
занимавам се с преводачество
sich mit Übersetzen beschäftigen
занимавам се с щяло-нещяло
sich mit Kleinkram beschäftigen
занимавам се с винарство
sich mit Winzerei beschäftigen
занимава се с копринарство
sich mit Seidenzucht beschäftigen
вчера той ме видя, но тогава бях много зает
er sah mich gestern, aber da war ich sehr beschäftigt

beschäftigt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit etw beschäftigt sein
зает съм с нщ
viel beschäftigt
много зает
bei der Post beschäftigt sein
работя в пощата
die Frage beschäftigt mich seit langer Zeit
въпросът ме вълнува от дълго време
er ist rund um die Uhr beschäftigt
постоянно е зает
der Gedanke an etw akk beschäftigt mich
занимава ме мисълта за нщ
beschäftigt mit +Dat , versunken in +Akk
залисан (-а)
mit Vorbereitungen auf das Fest beschäftigt
залисан с приготовления за празника
ich bin den ganzen Tag mit dieser Sache beschäftigt
въртя се цял ден с тази работа
seit langem beschäftigt mich dieser Gedanke
отдавна ме занимава тази мисъл

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zeitreihenanalyse ist die Disziplin, die sich mit der inferenzstatistischen Analyse von Zeitreihen und der Vorhersage (Trends) ihrer künftigen Entwicklung beschäftigt.
de.wikipedia.org
1787 hatte die Ortschaft 14 Häuser und 88 Einwohner, 1828 zählte man 32 Häuser und 247 Einwohner, die als Landwirte und Viehhalter beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
Seit einiger Zeit beschäftigt er sich mit Weltgeschichte und makrohistorischen Prozessen.
de.wikipedia.org
Drogisten sind vorwiegend in Drogerien beschäftigt und haben viel Kundenkontakt.
de.wikipedia.org
Die Berliner Synchron beschäftigt derzeit über 60 festangestellte Mitarbeiter sowie mehr als 3000 Synchronschauspieler, Regisseure und Autoren.
de.wikipedia.org
Steiger beschäftigt sich insbesondere mit lutherischer Theologie und Frömmigkeit in der Barockzeit und der Aufklärung.
de.wikipedia.org
Der betriebswirtschaftliche Ansatz beschäftigt sich mit konkreten Ausgestaltungen eines Betriebs bzw. Unternehmens, also mit den spezifischen Merkmalsausprägungen und funktionalen Einheiten von Unternehmen.
de.wikipedia.org
Sie wurde im Jahr 1958 unter dem Namen Black & Decker GmbH gegründet und beschäftigt in Deutschland rund 280 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
1828 zählte man 66 Häuser und 404 Einwohner, die in Landwirtschaft und Weinbau beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
In ihren Dokumentarfilmen und Radiobeiträgen beschäftigt sie sich mit zeitgeschichtlichen, kulturellen, philosophischen und theologischen Fragestellungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beschäftigt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beschäftigt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste