besitzt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für besitzt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für besitzt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
операндът има стойност „истина“
der Operand besitzt den Wert „true“
притежавам
besitzen
не притежавам нищо
nichts besitzen
притежавам къща/кола
ein Haus/einen Wagen besitzen
имам/нямам чар
Charme/keinen Charme besitzen
имам интуиция
Intuition besitzen [o. haben]
притежавам териториален суверенитет
Gebietshoheit besitzen
имам [o. притежавам] , българско поданство
bulgarische Staatsangehörigkeit [o. Staatsbürgerschaft] haben besitzen
имам нужния ценз за нщ
die erforderliche Qualifikation für etw akk besitzen

besitzt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Frechheit besitzen zu +inf
имам нахалството да …
etw treuhänderisch besitzen
владея нщ фидуциарно (по доверително управление)
als Fideikommiss besitzen
владея неделимо и неотчуждимо наследствено имение
er besitzt ein Cafè und ein Geschäft für Unterwäsche
той държи едно кафе(не) и магазин за бельо
bulgarische Staatsangehörigkeit [o. Staatsbürgerschaft] haben besitzen
имам [o. притежавам] , българско поданство
der Operand besitzt den Wert „true“
операндът има стойност „истина“
etw akk rechtmäßig besitzen
владея нщ правомерно
etw akk treuhänderisch besitzen
владея нщ фидуциарно (по доверително управление)
die erforderliche Qualifikation für etw akk besitzen
имам нужния ценз за нщ
der Staat besitzt das Monopol für den Vertrieb von Spirituosen
държавата има монопол върху търговията със спиртни напитки

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Griffstück besitzt einen großen Abzugsbügel, damit der Schütze die Waffe auch mit Handschuhen bedienen kann.
de.wikipedia.org
Dennoch finden sich grundsätzliche Gemeinsamkeiten: jeder Eyetracker besitzt eine Augenkamera, eine Blickfeldkamera und eine Infrarot-Lichtquelle.
de.wikipedia.org
Die 318 Meter lange Brücke besitzt zwei Ebenen; die untere 6,5 Meter breite ist für den Straßenverkehr, die obere für den Schienenverkehr.
de.wikipedia.org
Die DLF besitzt viele Immobilienprojekte entlang der Strecke, während die IL&FS der Mehrheitseigner im Joint Venture ist.
de.wikipedia.org
Die Spindel besitzt keinen kallösen parietalen Schild und ist nur schwach glasiert.
de.wikipedia.org
Sie besitzt außerdem einen zusätzlichen fünften Passagiersitz neben dem Flugzeugführer.
de.wikipedia.org
Der Rotor besitzt eine Vakuumversorgung, die kabellos vom Stator übertragen wird.
de.wikipedia.org
Ihre untermeerische Basis besitzt einen Durchmesser von etwa 20 km.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.
de.wikipedia.org
Derjenige, der sie anzündet, bekommt jeden Wunsch, den er besitzt, erfüllt, doch muss er in dem Moment sterben, wenn die Kerze heruntergebrannt ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste