erworbener im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erworbener im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Besitzrecht erwerben
придобивам право на владение (при придобиване на вещно право)
käuflich erwerben
придобивам чрез покупка
die Kapitalmehrheit eines Unternehmens erwerben
придобивам контролния пакет акции от предприятие
das Aufenthaltsrecht erwerben
получавам разрешение за пребиваване в дадена страна
die Berechtigung zu etw erwerben
придобивам правото за нщ

Übersetzungen für erworbener im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

erworbener Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Aufenthaltsrecht erwerben
получавам разрешение за пребиваване в дадена страна
eine Beteiligung erwerben
придобивам дялове [o. акции]
die Kapitalmehrheit eines Unternehmens erwerben
придобивам контролния пакет акции от предприятие
die Berechtigung zu etw erwerben
придобивам правото за нщ
sich Dat jds Wohlwollen erwerben
спечелвам си нечие благоразположение
Verdienste um etw erwerben
имам заслуги за нщ
sich dat jds Wohlwollen erwerben
спечелвам си нечие благоразположение
alles habe ich mit [o. durch] Arbeit erworben
всичко съм придобил с труд
(sich dat ) erwerben
усвоявам
sich dat neue Kenntnisse/Fertigkeiten aneignen erwerben
усвоявам нови знания/умения

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gegenüber Debilität als Bezeichnung ungenügenden Sprach- und Intelligenz-Erwerbs wird Demenz als Bezeichnung von Verlusten bereits erworbener Intelligenz und Sprache verwendet.
de.wikipedia.org
Dabei wurde wohl auch befürchtet, dass dadurch die Geldwäsche illegal erworbener Vermögen durch Banken aufgedeckt würde.
de.wikipedia.org
Das Gesetz zur Verbesserung der Feststellung und Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen ist ein Änderungsgesetz, dessen Kern das Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz ist und das bestehende Fachgesetze ändert.
de.wikipedia.org
Unter bestimmten Umständen werden Unternehmen, die nicht zur Umsatzsteuer angemeldet sind und für die die Umsatzsteuerpflicht wegen erworbener Lieferungen entsteht, als Subjekte für die Umsatzsteuerabgabe identifiziert.
de.wikipedia.org
Bei Erwachsenen mit kindlich erworbener Mehrsprachigkeit, unter sechs Jahren, sind sie nicht nachweisbar.
de.wikipedia.org
Das Behandlungsspektrum umfasst die chirurgische Therapie sämtlicher, auch hochkomplexer angeborener und erworbener Herzfehler.
de.wikipedia.org
Sie erzwang den Wiederverkauf zahlreicher erst kurz zuvor erworbener Tscherkessen-Mamluken und kürzte im Rahmen eines allgemeinen Sparprogramms die Ausgaben des königlichen Haushalts drastisch.
de.wikipedia.org
Neben der praktischen Weiterbildung der dort tätigen Ärzte liegt der Schwerpunkt seiner Tätigkeit auf der Prävention erworbener Herzklappenfehler.
de.wikipedia.org
Man spricht auch von simultanem bilingualen Spracherwerb oder von simultan erworbener Zweisprachigkeit (bzw. allgemeiner bei Mehrsprachigkeit von simultanem multilingualen Spracherwerb oder simultan erworbener Mehrsprachigkeit).
de.wikipedia.org
Der Kaufpreis ergibt sich aus „Anzahl erworbener Anleihen × Nominalbetrag × aktueller Kurs der Anleihe in Prozent“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste