geschützt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geschützt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
urheberrechtlich geschützt
защитен по Закона за авторското право
urheberrechtlich schützen
защитавам с авторско право
patentrechtlich geschützt
защитен с патент
vor Feuchtigkeit schützen!
да се пази от влага!

Übersetzungen für geschützt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

geschützt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

urheberrechtlich geschützt
защитен по Закона за авторското право
durch Patent geschützt
защитен с патент
gesetzlich geschützt
защитен от закона
patentrechtlich geschützt
защитен с патент
verlagsrechtlich geschützt
със защитени издателски права
gesetzlich geschützt
законно защитен, защитен със закон
gesetzlich nicht geschützt (Warenzeichen)
правно незащитен, незащитен със закон
nicht mehr geschützt sein
не се ползва вече със закрила (на закона)
gesetzlich geschützt
законно защитен, защитен със закон
vor Feuchtigkeit schützen!
да се пази от влага!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kopf und Halsbereich wurde oft durch eine wattierte Haube oder zusätzlich sogar durch eine Kettenhaube mit Ventail geschützt.
de.wikipedia.org
Durch Einlagerung des Indigo in die Strukturen des Trägermaterials wird das Pigment wirksam vor Farbverlust und -veränderung geschützt.
de.wikipedia.org
Bei den Naturdenkmälern handelt es sich vorwiegend um Bäume oder Baumgruppen, ein Naturdenkmal ist eine geschützte Gesteinsformation.
de.wikipedia.org
Die charakteristischen Landschaftsteile sollen für die Erholungsnutzung gesichert werden und das Gebiet soll vor weiterer Zersiedlung geschützt werden.
de.wikipedia.org
Bei einbrechender Dunkelheit krümmen sich die Doldenstiele nach unten, so dass der Pollen vor Feuchtigkeit geschützt ist.
de.wikipedia.org
Dafür hatten die Maschinen zusätzliche Funkgeräte zur besonders geschützten, verschlüsselten Kommunikation mit anderen Befehlsstellen.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde durch eine Mauer (und einen hier nicht dargestellten Weiher) geschützt.
de.wikipedia.org
Heute ist dies der große Hafen, an seiner linken Seite durch die Hauptbastion geschützt.
de.wikipedia.org
Geschützt werden technische Neuerungen am Schlüssel oder im Schließzylinder.
de.wikipedia.org
Fakten und wissenschaftliche Erkenntnisse sind nie geschützt, immer nur ihre konkrete sprachliche Darstellung, soweit diese Schöpfungshöhe erreicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geschützt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"geschützt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste