gesprengt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gesprengt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

I.sprengen ['ʃprɛŋən] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.sprengen ['ʃprɛŋən] VERB intr +haben (mit Sprengstoff)

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für gesprengt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

gesprengt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw akk in die Luft sprengen
вдигам във въздуха
der Felsen wurde mit Sprengstoff gesprengt
разбиха скалата с експлозив
etw akk sprengen
вдигам нщ във въздуха (взривявам нщ)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schlossruine jedoch wurde 1951 aus politischen Gründen und gegen den breiten Protest aus Ost und West gesprengt.
de.wikipedia.org
Da sich griechische Freiheitskämpfer im Kloster zurückgezogen haben sollen, wurde es zunächst bombardiert und später gesprengt.
de.wikipedia.org
Der letzte Panzer der Panzerbrigade 106 „Feldherrnhalle“ wurde schließlich in aussichtsloser Lage von seinem Kommandanten gesprengt, die beiden letzten übrig gebliebenen Panzerbesatzungen trennten sich daraufhin und gingen ihrer Wege.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden manchmal Wohnquartiere ausgeräuchert oder gesprengt, da man sie mit Vampirfledermäusen verwechselt, die als Krankheitsüberträger gefürchtet werden.
de.wikipedia.org
Da auch Straßen gesprengt waren, konnten keine Feuerlöschfahrzeuge eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Förderturm wurde Ende der 1950er Jahre im Rahmen einer GST-Übung gesprengt.
de.wikipedia.org
Die Werke 12 und 18 wurden bis auf Sohlentiefe gesprengt.
de.wikipedia.org
Die Brücke wurde 1903 errichtet und 1945 von der Wehrmacht gesprengt.
de.wikipedia.org
Die über die Spree und den Kanal führenden Brücken wurden von deutschen Truppen gesprengt.
de.wikipedia.org
Den hierfür benötigten Druck erzeugte eine belgische Dampflokomotive, die, nachdem die Bahnbrücke gesprengt worden war, nicht mehr zurückgeführt werden konnte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gesprengt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste