hob im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hob im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

hob 1. u 3. Pers Sg Imperf von heben

Siehe auch: heben

I.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] VERB refl sich heben

Verbtabelle anzeigen

I.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] VERB refl sich heben

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw aus der Taufe heben übtr
основавам [o. учредявам] нщ
etw aus den Angeln heben übtr
радикално променям нщ

Übersetzungen für hob im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

hob Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen heben ugs
гаврътвам едно
etw aus den Angeln heben übtr
радикално променям нщ
sich Dat, einen Bruch heben
получавам херния при вдигане
etw aus der Taufe heben übtr
основавам [o. учредявам] нщ
der Priester hob seine Finger zum Segen
попът вдигна пръсти за благословия
das Flugzeug hob [o. löste sich] vom Boden ab
самолетът се отдели от земята
den Blick von der Zeitung heben
вдигам очи от вестника
die Augen [o. den Blick] zu jdm/etw heben
вдигам очи към нкг/нщ
sich dat einen Bruch heben zuziehen
изсипвам

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Schriftsteller und Journalist beschäftigte er sich mit dem Arbeiterleben und hob die anekdotischen Aspekte des Alltags hervor.
de.wikipedia.org
Der Prototyp des K-17 hob im Frühjahr 1958 ab, allerdings wurde das Konzept nicht weiter verfolgt.
de.wikipedia.org
In den Monaten nach seiner Machtübernahme erhöhte Assad die Gehälter der Staatsbediensteten, hob Importschranken auf und senkte die Preise staatlich subventionierter Nahrungsmittel.
de.wikipedia.org
Wenngleich sich Impressionismus und Spätromantik zeitlich überschnitten, hob sich der Impressionismus von der Spätromantik durch eine neue, charakteristische Tonsprache ab.
de.wikipedia.org
Die Regierung hob die freien Wahlen der Einungsmeister auf.
de.wikipedia.org
Besonders hob man den schwermütigen, nie larmoyanten Vortrag hervor.
de.wikipedia.org
In seinen Schriften hob er immer das pädagogische oder volkserzieherische Ziel hervor.
de.wikipedia.org
Anfangs hob sich das Land wohl um anderthalb Meter in 100 Jahren, heute hebt es sich um 25 bis 30 cm in dieser Zeitspanne.
de.wikipedia.org
Die Landschaft des Schutzgebietes entstand während der letzten Eiszeit, als sich durch das abtauende Inlandeis die Landschaft hob und die Senken mit Wasser gefüllt wurden.
de.wikipedia.org
Das britische Oberhaus hob das Urteil aber nach einigen Monaten wieder auf, und er wurde aus der Haft entlassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hob" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hob" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste