jagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jagen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.jagen ['jaːgən] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn ins Bockshorn jagen
сплашвам нкг
sich Dat eine Kugel durch den Kopf jagen ugs
пускам си един куршум в главата

Übersetzungen für jagen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

jagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn zum Teufel jagen ugs
пращам нкг по дяволите
sich Dat eine Kugel durch den Kopf jagen ugs
пускам си един куршум в главата
jdn ins Bockshorn jagen
сплашвам нкг
in die Luft jagen (sprengen)
вдигам във въздуха
jdn zum Teufel jagen
прогонвам нкг
damit kannst du mich jagen! ugs
от това направо ми се повръща!
jdm eine Kugel durch den Kopf jagen
пръсвам мозъка на нкг (убивам)
etw akk in die Luft jagen ugs
вдигам нщ във въздуха (взривявам нщ)
etw akk in die Luft jagen
хвърлям във въздуха нщ
einen Schüler aus dem Klassenzimmer (hinaus)jagen
изгонвам ученик от клас

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für Besucher am auffälligsten sind die größeren Greifvögel, wenn diese in den offenen Bereichen kreisen und jagen.
de.wikipedia.org
Nur sind diese dieses Mal nicht im Wald, um Tiere zu jagen, sondern um ihn vor dem Giftgas zu säubern.
de.wikipedia.org
Die Art scheint im Unterschied zum Renntaucher weiter vom Ufer entfernt und in größeren Tiefen zu jagen.
de.wikipedia.org
Tagsüber hält er sich zwischen astförmigen Steinkorallen und Seeigelstacheln versteckt um in der Dämmerung nach Zooplankton zu jagen.
de.wikipedia.org
Er jagt die Gehilfen mit groben Worten fort.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Heterogenität der Opferwahl in den drei Gruppen gingen die Behörden lange Zeit davon aus, drei unterschiedliche Mörder zu jagen.
de.wikipedia.org
Die Indianer konnten schneller von Ort zu Ort kommen und mehr Bisons jagen.
de.wikipedia.org
Die ausschließlich tagaktive Schlange jagt kleine Säugetiere, Vögel, Amphibien, Insekten und andere Reptilien und ist häufig bei größeren Nagerpopulationen zu finden.
de.wikipedia.org
Eines Tages reißt sie sich das Bauchfell auf und kann nur noch eingeschränkt jagen.
de.wikipedia.org
Die Arbeiterinnen jagen einzeln und bewegen sich fast nur im Boden, in den Hohlräumen von Totholz oder in der Streuschicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"jagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"jagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste