kyrillische im PONS Wörterbuch

kyrillische Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Umwandlung f in kyrillische Schrift
кирилизация
Schriftumwandlungsprogramm nt für Kyrillisch
програма за кирилизация
ein Programm auf kyrillische Schrift umstellen
кирилизирам програма
die Bulgaren benutzen die kyrillische Schrift
българите пишат на кирилица

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Extremfall wird der zu sendende Text zuerst mit lateinischen Schriftzeichen geschrieben, dann in kyrillische Schriftzeichen konvertiert, auf Fehler überprüft und schließlich zur Fehlerkorrektur wieder in lateinische Schriftzeichen zurückkonvertiert.
de.wikipedia.org
Sie stellt jedoch ein Unikum dar, da sie seit 1953 das kyrillische Alphabet benutzt.
de.wikipedia.org
So wurde das kyrillische durch das lateinische Alphabet ersetzt.
de.wikipedia.org
Dies unterscheidet sie von den Bulgaren im Mutterland, wo die kyrillische Schrift verwendet wird.
de.wikipedia.org
Einige kyrillische Buchstaben können in Anlehnung an Leetspeak auch durch Zahlen dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Standardfonts enthalten zwar griechische und kyrillische, aber keine armenischen Zeichen.
de.wikipedia.org
Der Abverkauf gestaltete sich schwierig, da die kyrillische Aufschrift kaum jemand lesen konnte.
de.wikipedia.org
Eingabehilfen für arabische, griechische, hebräische, kyrillische, lateinische Sonderzeichen sowie Lautschrift und selbst definierte Sonderzeichen und Zeichenketten erlauben vielfältiges Erfassen.
de.wikipedia.org
Er wurde zur Darstellung des stimmhaften postalveolaren Frikativs verwendet, fiel jedoch außer Gebrauch, als die Turksprachen auf das kyrillische Alphabet wechselten.
de.wikipedia.org
Während in manchen Zeitungen beide Schriften bunt gemischt vorkommen, oder an Schaufenstern mal die lateinische, mal die kyrillische Schrift vorhanden ist, werden offizielle Dokumente größtenteils kyrillisch verfasst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kyrillische" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste