niederlegen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für niederlegen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Kommando übernehmen/niederlegen
поемам/сдавам командването
sein Amt niederlegen
напускам поста си

Übersetzungen für niederlegen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

niederlegen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sein Amt niederlegen
напускам поста си
das Kommando übernehmen/niederlegen
поемам/сдавам командването
die Waffen niederlegen
слагам оръжие
die Arbeit niederlegen
прекратявам работа (поради стачка)
das Amt niederlegen
подавам оставка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In jedem Jahr werden dort Kränze und Gestecke niedergelegt, auch durch den Bundespräsidenten.
de.wikipedia.org
Der neue Seigneur ließ den vorhandenen Herrensitz niederlegen und begann mit dem Bau eines neuen Schlosses.
de.wikipedia.org
Als einige der wenigen protestierte sie 1948 öffentlich gegen den kommunistischen Putsch in ihrer Heimat, indem sie ihr Amt als Kulturattachée niederlegte.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Unvereinbarkeit von Amt und Mandat musste sie ihr Landtagsmandat niederlegen.
de.wikipedia.org
Sie wurden häufig in Mooren niedergelegt, vielleicht als Opfer.
de.wikipedia.org
Es wurde 1857 niedergelegt, um erneut Platz für weitere Gräber zu schaffen.
de.wikipedia.org
Der Blumenschmuck, der nach Schließung des Grabes niedergelegt wurde, war reichlich und vielgestaltig.
de.wikipedia.org
Als er 2000 das Amt niederlegte und in den Ruhestand ging, betrug der Umsatz 6,74 Milliarden €.
de.wikipedia.org
Nachdem die in den 1950er Jahren gebaute neue Kirche im Jahre 2009 niedergelegt wurde, ist die Kapelle heute wieder die Kirche des Ortes.
de.wikipedia.org
1768 musste er wegen einer Affäre mit einer Prostituierten und Klage wegen eines unehelichen Kindes sein Amt niederlegen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"niederlegen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"niederlegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste