plädieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für plädieren im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für plädieren im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

plädieren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf etw Akk plädieren
пледирам за нщ
für etw plädieren
застъпвам се [o. пледирам] за нщ (като привеждам аргументи)
auf Freispruch erkennen/plädieren JUR
произнасям/пледирам за оправдателна присъда
für Strafmilderung plädieren
пледирам за по-леко наказание
für etw akk plädieren
пледирам за нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die anstehende Generalversammlung 2012 plädierte der Vorstand aus mehreren Gründen für die Auflösung des Vereins.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft hatte in ihrem Plädoyer eine Freiheitsstrafe von zweimal lebenslänglich gefordert, die Verteidigung plädierte auf Freispruch.
de.wikipedia.org
Die anderen drei Mitangeklagten plädierten auf nicht schuldig und prangerten Folter an.
de.wikipedia.org
Man sieht ihn, wie er in einer Podiumsdiskussion gegen die Todesstrafe plädiert.
de.wikipedia.org
Er plädierte im Karneval für eine „satirische Auseinandersetzung mit aktuellen Ereignissen“.
de.wikipedia.org
Er plädierte auf der Grundlage eines rassistisch fundierten Multikulturalismus für eine nationaljüdische „Arterhaltung“.
de.wikipedia.org
Buch plädiert dafür, dass Banken ihr Kapital aufstocken und sich dabei an den Eigenkapitalquoten von Industriebetrieben orientieren.
de.wikipedia.org
Als Platoniker plädierte er für Umsicht und Mäßigung im Umgang mit den Leidenschaften.
de.wikipedia.org
Stattdessen plädierte er für eine verstärkte Neuausrichtung der Partei unter konservativen Vorzeichen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2019 erneuerte das Umweltbundesamt im Kontext der Klimaziele seine Kritik und plädierte für eine Abschaffung der Entfernungspauschale.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"plädieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"plädieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste