schwingen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schwingen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für schwingen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
вибрирам
schwingen
размахвам
schwingen
размахвам криле
die Flügel schwingen
размахвам оръжие/знаме/брадва/камшик
eine Waffe/Fahne/Axt/Peitsche schwingen
трептене PHYS
Schwingen nt
трептя
schwingen
люлея
schwingen
завъртам
schwingen
завъртам брадва
die Axt schwingen
завъртам меч
das Schwert schwingen
разигравам
das Tanzbein schwingen
мятам се на коня
sich aufs Pferd schwingen
качвам се на гърба на коня
sich auf den Rücken des Pferdes schwingen

schwingen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich auf etw Akk schwingen
мятам се на нщ
sich auf den Rücken des Pferdes schwingen
качвам се на гърба на коня

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insbesondere wenn sie es eilig haben, schwingen sie an den langen Armen (Brachiation).
de.wikipedia.org
Beim ersten Überblasen bildet sich im Rohr ein zweiter Druckknoten aus, die Luftsäule schwingt mit doppelter Frequenz.
de.wikipedia.org
Als Schlussgang wird der letzte Kampf an einem Turnier in der Sportart Schwingen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mitunter wird als Mundstück das einer Trompete verwendet, was physikalisch nicht notwendig ist, da die Lippen des Bläsers nicht wie bei Blechblasinstrumenten schwingen dürfen.
de.wikipedia.org
Das Schwingen ist ein wichtiger Bestandteil der Naturfaserverarbeitung zur Reinigung der Fasern von Holzresten (Schäben) nach dem Brechen und vor dem Hecheln.
de.wikipedia.org
Obwohl die beiden Unruh der zwei Uhrwerke mechanisch voneinander getrennt sind, schwingen diese synchron.
de.wikipedia.org
Beim Spannen der Waffe schwangen die Wurfarme nach innen, während die Sehne zwischen den Torsionsfedern hindurch gezogen wurde.
de.wikipedia.org
Schwingen und Steuerfedern brechen mit etwa 12 Tagen durch, in dieser Zeit sind auch die ersten Körper- und Deckfedern sichtbar.
de.wikipedia.org
Bei vorhandener Dämpfung und ohne periodische Anregung schwingt der Vorgang in einen ruhenden Zustand ein.
de.wikipedia.org
Die schwarzen Schwingen und Schwanzfedern weisen weiße Säume auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schwingen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schwingen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste