sinkend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sinkend im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

sinken <sinkt, sank, gesunken> ['zɪŋkən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
auf den Nullpunkt sinken
тотално спадам
auf den Nullpunkt sinken
достигам дъното
auf den Nullpunkt sinken (Stimmung)
падам под нулата
kurssichernd intervenieren und dadurch den Kurs einer Währung/einer Aktie vor dem Sinken retten
предприемам превантивна намеса и така предотвратявам падането на курса на дадена валута/акции

Übersetzungen für sinkend im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

sinkend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kurssichernd intervenieren und dadurch den Kurs einer Währung/einer Aktie vor dem Sinken retten
предприемам превантивна намеса и така предотвратявам падането на курса на дадена валута/акции
erschöpft in einen Stuhl sinken
отпускам се изтощен на стол
zu Boden sinken
падам на земята
in Ohnmacht sinken
изпадам в безсъзнание
in jds Achtung sinken
губя нечие уважение
die Hoffnung/den Mut sinken lassen
губя надежда/смелост
auf den Nullpunkt sinken
тотално спадам
auf den Nullpunkt sinken
достигам дъното
auf den Nullpunkt sinken (Stimmung)
падам под нулата
den Kopf auf die Brust sinken lassen
отпускам глава на гърдите си

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Anteil ist dabei sinkend, während der Anteil der Bevölkerung, die die Onlineausgaben von Zeitungen liest, anstieg.
de.wikipedia.org
Er wurde Zeuge, wie seine Eltern jedwedem Widerstands beraubt und oft den Mut sinkend lassend gedemütigt und verängstigt wurden.
de.wikipedia.org
Im Gartenhandel und bei Direktvermarktern sind derzeit nur noch etwa 30 bis 40 Sorten erhältlich – Tendenz sinkend.
de.wikipedia.org
Es folgen, auf der Rückseite des Kraters zu sehen, zwei Mänaden – die eine, trunken oder erschöpft, halbnackt auf den Schoß der anderen sinkend, die sie mit dem linken Arm hält.
de.wikipedia.org
Der Norden ist dem Mezzogiorno ökonomisch also nach wie vor voraus, Tendenz zumindest nicht sinkend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sinkend" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste