verabredet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verabredet im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für verabredet im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

verabredet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wir hatten doch verabredet, dass …
но ние се бяхме разбрали, че …
sich (mit jdm) verabreden
уговарям се (с нкг)
sich (mit jdm) verabreden
уреждам си среща (с нкг)
(mit jdm) verabredet sein
имам уговорена среща (с нкг)
ein Treffen [o. einen Termin] ausmachen verabreden
уговарям си среща
ich bin heute Abend mit ihr verabredet
тази вечер се уговорих да се срещна с нея
es war verabredet, dass wir uns hier treffen
уговорката беше да се срещнем тук

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bringt ihn anschließend zu ihm nachhause und verabredet sich mit ihm zum Tennis.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieser Einstufungen können situativ (z. B. kurzfristige Kriseninterventionen) oder im Hilfeplangespräch engere oder weitläufigere Betreuungsleistungen verabredet werden.
de.wikipedia.org
Sie verabredet sich fleißig mit Schlipsträgern, bis sie sich in ihren Vorgesetzten verliebt, der eigentlich gar nicht ihren Vorstellungen entspricht.
de.wikipedia.org
Zudem hat sich das Ehepaar auf das gemeinsame Vorgehen verabredet – eine religiöse Haltung ohne echte Hingabe des innersten Herzens.
de.wikipedia.org
Dort wollen sie 'einen wegstecken' und haben sich dazu mit zwei Mädchen verabredet.
de.wikipedia.org
Wie verabredet erscheint just in diesem Moment der Kardinal.
de.wikipedia.org
Die beiden Väter hatten das aufgrund ihrer eingeschworenen Freundschaft so verabredet.
de.wikipedia.org
Bei Gelddarlehen wird in der Regel ein Zinssatz vereinbart, der – wenn nichts Besonderes verabredet wird – stets nach Ablauf jeweils eines Jahres zu zahlen ist.
de.wikipedia.org
Das junge Paar verabredet sich zu einer Party.
de.wikipedia.org
Er verabredet sich mit seinem Kollegen für später.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verabredet" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste