wiegt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wiegt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.wiegen1 <wiegt, wog, gewogen> ['viːgən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.wiegen1 <wiegt, wog, gewogen> ['viːgən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Vorteile wiegen die Nachteile auf
предимствата компенсират недостатъците

Übersetzungen für wiegt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
дундуркам
wiegen
дядото дундурка внучето си
der Opa wiegt sein Enkelkind
поклащам
wiegen
вятърът поклаща дърветата
der Wind wiegt die Bäume
поклащам
wiegen
бедрата ѝ се поклащат плавно
ihre Hüften wiegen sich sanft
полюшквам
wiegen
кълцам
wiegen
полюлявам
wiegen
люлея
wiegen
люлея детето
das Kind wiegen
тежа
wiegen
детето тежи 20 кг
das Kind wiegt 20 kg

wiegt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seine Argumente wiegen schwer
аргументите му са сериозни [o. убедителни]
sich (zur Musik) wiegen
поклащам се (в такт с музиката)
sich in Sicherheit wiegen
самозалъгвам се, че съм в безопасност
die Vorteile wiegen die Nachteile auf
предимствата компенсират недостатъците
sich in Sicherheit wiegen
мисля, че се намирам в безопасност (но се заблуждавам)
einige Kilo über der Norm wiegen
тежа няколко килограма над нормата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Figur wiegt mehr als 16 t und ist etwa acht Meter hoch.
de.wikipedia.org
Der gesamte Tisch wiegt dabei circa 1,5 Tonnen, was vor allem an der Spielfläche liegt.
de.wikipedia.org
Er wiegt mehr als 45 Kilogramm, ist knapp 1,5 Meter hoch und benötigt mehrere Personen zum Transport der Flasche und Einschenken des Getränks.
de.wikipedia.org
Das gesamte Denkmal wiegt 10 Tonnen, 8,5 Tonnen allein die Karavelle.
de.wikipedia.org
Der neue Klöppel wiegt etwa 600 kg und ist 3,20 m lang.
de.wikipedia.org
Das Magazin fasst 12 Schuss, ungeladen wiegt die Waffe (.44-40) 2,85 kg.
de.wikipedia.org
Eine handelsübliche 0,5-Liter-Flasche wiegt 850 bis 900 g inklusive Kronkorken, Füllung und Etiketten.
de.wikipedia.org
Er ist 1,95 m groß und wiegt 90 kg.
de.wikipedia.org
Die Patrone im Kaliber 5,56 × 45 mm wiegt weniger als die Hälfte der üblichen cal-.30-Patronen.
de.wikipedia.org
Sie ist 57 cm groß, wiegt etwa 35 kg, ist innen hohl, sodass sie beinah 8 Liter fasst, und besitzt zwei Öffnungen am Kopf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste