Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Heuchelei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Heuchelei <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Heuchelei

jdn der Heuchelei Gen zeihen
指责某人虚伪

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Zynismus gegen alle vernünftigen und moralischen Wertungen hat die Heuchelei und damit die Grundlagen des kapitalistischen Systems erschüttert und teilweise bereits zerstört.
de.wikipedia.org
Weltliche und geistliche Machthaber, darunter der König und der Papst, pilgern zu ihm, streicheln und umschmeicheln ihn als das Symbol der Heuchelei und der Lüge.
de.wikipedia.org
Wesentliche Merkmale der Heuchelei sind das Vortäuschen nicht vorhandener Gefühle oder Gemütszustände sowie das Fordern von Verhaltensformen, die selbst nicht eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Dies war jedoch mit Lüge, Untertanengeist und Heuchelei erkauft.
de.wikipedia.org
Die aristokratisch geprägten Amateurregeln wurden immer offensichtlicher von der Entwicklung des Sports überholt und galten zunehmend als Heuchelei.
de.wikipedia.org
Dabei wird die dörfliche Pseudomoral als Heuchelei und Bigotterie entlarvt.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Ketzerei und Heuchelei gelangt er zur Herrschaft.
de.wikipedia.org
Auch das um 1835 entstandene Blatt Im Putzmachersalon ist als Kritik an bestehenden Verhältnissen zu verstehen, denn Heuchelei und Doppelmoral werden hier dargestellt.
de.wikipedia.org
Er schrieb die Kommentare auf der ersten Seite und kritisiert politischen Despotismus, Heuchelei und Obskurantismus.
de.wikipedia.org
Der Erzähler deutet diesen Blick Mathildes im Nachhinein einfach als reine Heuchelei um.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Heuchelei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Heuchelei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste