Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Passage“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Passa̱ge <-, -n> [...ʒə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelte sich um Passagen aus Kiesewetters Tagebuch, die er bereits zur Erläuterung seiner Gemälde in Vorträgen herangezogen hatte.
de.wikipedia.org
Die Tremolo-Passage ab Takt 26 ist durch ihre fallende Linie in Terzen sowie das Dreiklangsmotiv im Bass gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Jedoch werden seit 2009 in der Hauptausgabe zahlreiche Passagen vom Teleprompter abgelesen.
de.wikipedia.org
Letztgenannte Insel ist dadurch von der Innenstadt nur durch Passage von insgesamt drei Brücken erreichbar.
de.wikipedia.org
Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.
de.wikipedia.org
In der Überleitung steht die Synkopen-Passage anstelle des Vorschlags-Motivs aus Takt 46, ansonsten gleicht der Ablauf strukturell dem der Exposition.
de.wikipedia.org
Kurz vor der letzten Passage des Wasebergs war die Gruppe gestellt.
de.wikipedia.org
In extremer Ausweitung der Dynamik ist im letzten Satz eine mit Quasi niente überschriebene Passage in vierfachem Piano notiert.
de.wikipedia.org
Zudem gleite die Band auch in melodiöse und emotionale Passagen.
de.wikipedia.org
Dabei verzichtete die Band aber nicht auf die für sie charakteristischen Synthesizer-Passagen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Passage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Passage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste