-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „andererseits“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)Beispielsätze für andererseits
- einerseits ..., andererseits ...
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dies bedeutete einerseits Einigkeit gegen den Faschismus, andererseits gab die französische KP im Rahmen einer „patriotischen“ Wende ihre Kritik an der französischen Kolonialpolitik weitgehend auf.de.wikipedia.org
- Strittig ist die Herkunft des Ortsnamens, der einerseits von der Ethnie der Prußen, andererseits von einem Lokator Prosen hergeleitet wird.de.wikipedia.org
- Einerseits entfielen die Busverbindungen, andererseits produzierten im Umfeld der Bahn zahlreiche für die nationalsozialistische Kriegswirtschaft wichtige Betriebe mit zahlreichen Beschäftigten.de.wikipedia.org
- Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.de.wikipedia.org
- Andererseits ist es möglich, dass er seine Gedächtnisstörungen im Rahmen einer depressiven Verstimmung überschätzt.de.wikipedia.org
- Model beschwor somit einerseits den Endsieg, andererseits hatte er jedoch die Aussichtslosigkeit der militärischen Lage erkannt und schließlich zumindest teilweise zur Handlungsgrundlage genommen.de.wikipedia.org
- Das Wasser muss einerseits den gesamten heizenden Bereich des Rohrheizkörpers bedecken und darf andererseits den elektrischen Anschlüssen im Griff nicht zu nahe kommen.de.wikipedia.org
- Andererseits wären 3500 m³/s (Kubikmeter pro Sekunde) wohl zu viel.de.wikipedia.org
- Andererseits wollte er auch nicht Lehrer wie sein Vater werden.de.wikipedia.org
- Andererseits konkurrieren sie mit zum Teil sehr ähnlichen Lösungen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch