Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „impulsiv“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

impulsi̱v ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als unüberlegt, vorschnell, unangemessen oder unkontrolliert eingestuftes spontanes Verhalten wird auch als impulsiv bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der düstere und impulsive Ton wird aber bereits durch die stürmische Ouvertüre des Werks angeschlagen.
de.wikipedia.org
Habt Ihr Euch nicht die Haare geschnitten nach dem Beispiel der impulsiven, eigenmächtigen Amerikanerin?
de.wikipedia.org
Sie ist eine lebenslustige, impulsive und einfühlsame Frau, der die Fälle oft auch emotional sehr nahegehen.
de.wikipedia.org
2004 habilitierte er sich zu impulsiven und emotional-instabilen Syndromen.
de.wikipedia.org
Er wurde als Kind entführt und ist impulsiv und arrogant.
de.wikipedia.org
Er wirft diesem vor, häufig zu impulsiv und zu vorschnell zu handeln.
de.wikipedia.org
Für hochproduktive, industrielle Anwendungen und der „Industrie 4.0“ wurde „Jetten“ zum Begriff für berührungsloses Dosieren, da es Schnelligkeit, Fliegen und impulsives Herauswerfen impliziert.
de.wikipedia.org
Anfangs der Fünfzigerjahre wandelte er sich zum ganz eigenständigen Künstler, der eine «farbige und impulsive» Ausdrucksweise pflegte.
de.wikipedia.org
Die Rachingers erhielten internationale Anerkennung für ihre „impulsive wie nonchalante Naturküche“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"impulsiv" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"impulsiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste