Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „indessen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . indẹssen, indes ADV

II . indẹssen, indes KONJ

Beispielsätze für indessen

indessen er las, unterhielten sich die anderen
他在读书时，其他人在聊天

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Indessen er seine Macht erkennt, greift er Hart an und betrachtet seine Angriffe als einen ewigen Kampf.
de.wikipedia.org
Er wandte sich indessen bald dem Drama zu.
de.wikipedia.org
Indessen plante das Management die Verlagerung des Unternehmens an einen verkehrsgünstigeren Standort mit Druck- und Verlags-Geschichte.
de.wikipedia.org
Jedoch kam es bald zu Unstimmigkeiten zwischen den Jungstars untereinander, indessen Folge das Trio weggetauscht wurde.
de.wikipedia.org
Alle diesbezüglichen Bemühungen blieben indessen vergebens; das Kloster blieb aufgelöst.
de.wikipedia.org
Indessen sei der Essay vor allem anderen ein literarisches Kunstwerk, geschrieben von einem Künstler.
de.wikipedia.org
Sie wurde indessen schon in den 1930er Jahren von amerikanischen Arbeitern als Streiktaktik verwendet.
de.wikipedia.org
Die Sizilianer misstrauten indessen dem König und erhoben sich gegen ihn.
de.wikipedia.org
Die neuere Geschichtsforschung schien dies indessen aber zu bestreiten.
de.wikipedia.org
Diese Studie hatte sich indessen auf die 5 Prozent der Bevölkerung mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen beschränkt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"indessen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"indessen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste