-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „requirieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- refer_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- repar_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- inspir_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Verb
- kur_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- erfr_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- gefr_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- zu̱frieren
- Intransitives Verb
- emigr_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- fluor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- satur_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- dekor_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- _CDMBB_ei_CDMBE_nfrieren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- deklar_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- transpir_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- konspir_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- illustr_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
referieren
,
reparieren
,
deklarieren
,
dekorieren
,
einfrieren
,
emigrieren
,
erfrieren
,
fluorieren
,
gefrieren
,
inspirieren
,
kurieren
,
saturieren
,
zufrieren
,
transpirieren
,
illustrieren
und
konspirieren
referieren VERB intr
inspirieren VERB
-
Part Perf inspiriert
fluorieren <(= fluorisieren)> VERB trans
saturieren VERB trans
dekorieren VERB trans
I . einfrieren* VERB intr +sein
II . einfrieren* VERB trans
deklarieren VERB trans
transpirieren VERB intr
illustrieren VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1917 wurde ein Teil des Instruments von den deutschen Truppen requiriert.de.wikipedia.org
- 1907 besetzte er das südliche Kham militärisch und requirierte von der dortigen Bevölkerung entschädigungslos den Großteil der Getreidevorräte.de.wikipedia.org
- Das Gesundheitsministerium versuchte, das Haus als „Wohnung für heimatlose Industriefamilien“ zu requirieren.de.wikipedia.org
- Trotz Plakaten in der Stadt, die versicherten „Das ganze kursächsische Land ist neutral“, wurden sämtliche Vorräte requiriert.de.wikipedia.org
- Neben Bodenschätzen requirierten sie mehrere Millionen Tonnen Reis, das Grundnahrungsmittel der Vietnamesen, zu willkürlich festgelegten Minimalpreisen.de.wikipedia.org
- Beim Bürgermeister des nächstgelegenen Städtchens requiriert er schlichtes Mobiliar, um im Rittersaal ein Etappenbüro einzurichten.de.wikipedia.org
- 1941 führte das permanente Requirieren von Vieh – obwohl hierzu keine Notwendigkeit bestand – zu einer erheblichen Verbitterung der sowjetischen Bevölkerung.de.wikipedia.org
- Hinzu kam, dass die Regierung Produktionsstätten requirierte und über zwei Drittel aller Filmtechniker zum Kriegsdienst verpflichtete.de.wikipedia.org
- 1921 wurden die requirierten Prospektpfeifen in Zink ersetzt.de.wikipedia.org
- Er leitete das requirierte Theater bis Anfang des Jahres 1943 und bekam vor Ort Horrorszenarien mit, die ihn erschütterten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch