Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „umsteigen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ụmsteigen* VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um auch den Fahrgästen des östlichen Seitenbahnsteigs ein unterirdisches Umsteigen zu ermöglichen, wurde ein Fußgängertunnel unter den Gleisen angelegt, der die Seitenbahnsteige miteinander verbindet.
de.wikipedia.org
An der gemeinsamen Endhaltestelle an der „Hölle“ musste dennoch für die nächsten Jahre umgestiegen werden.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Linien besteht Anschluss zum Umsteigen in die jeweils anderen Züge.
de.wikipedia.org
Zudem brachte die Standardisierte Bewertung ein unzureichendes, sogar negatives Resultat, da die Mehrzahl der Fahrgäste längere Reisezeiten durch Umsteigen oder zusätzliche Fußwege gehabt hätte.
de.wikipedia.org
Der Durchbruch kam allerdings erst, als beide ihren Stil änderten und auf Dance umstiegen.
de.wikipedia.org
Diese liegen an zwei überdachten Mittelbahnsteigen und sind so angeordnet, dass in derselben Fahrtrichtung üblicherweise am gleichen Bahnsteig umgestiegen werden kann.
de.wikipedia.org
Dort müssen Reisende entweder umsteigen und die Fracht umgeladen werden oder es besteht die Möglichkeit, Fahrzeuge umzuspuren.
de.wikipedia.org
Gegen Mitternacht traf ein Ersatzzug (Triebzüge 4610 und 353) ein, in den die rund 400 Fahrgäste über Stege umstiegen.
de.wikipedia.org
Von nun an konnte direkt am Hausbahnsteig mit Gleis 1 der S-Bahn in den Busverkehr umgestiegen werden.
de.wikipedia.org
Diese Bauform vereinfachte das Umsteigen zwischen den beiden Strecken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"umsteigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文