Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „volles“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

vọll ADJ

Beispielsätze für volles

ein volles Jahr
整整一年
ein volles Gesicht
一张丰满的脸

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Langes volles Haar galt als Zeichen der Gesundheit, Stärke und Gebärfähigkeit.
de.wikipedia.org
Er komponierte bereits im Alter von elf Jahren erste Klavierstücke und 1957 bis 1959 eine Sinfonie in g-Moll für volles Orchester.
de.wikipedia.org
Ab 1855 durfte der einfache Brief kein volles Lot wiegen, die Entfernung spielte keine Rolle mehr.
de.wikipedia.org
Lehen war sogenanntes nutzbares Eigentum, Allod dagegen war volles Eigentum.
de.wikipedia.org
Er schiebt das Problem auf den damaligen Alkoholkonsum und zeigt volles Verständnis für die Therapeutin.
de.wikipedia.org
Erst dann haben sie ihr volles Aroma erreicht und lassen sich nach dem Kochen besser schälen.
de.wikipedia.org
Ein volles Holzfass wog zwischen 130 und 160 kg, ein Eisenfass zwischen 180 und 200 kg.
de.wikipedia.org
Die Reifenschwinger schwingen Holzreifen, in denen auf einer kleinen Verdickung ein volles Wein- oder Schnapsglas steht (manchmal gar zwei oder drei), ohne etwas daraus zu verschütten.
de.wikipedia.org
Kein Bum-Wum, keine unnötige Lautstärke, volles Volumen nur dort, wo es angebracht ist.
de.wikipedia.org
Er habe volles Vertrauen in ihn und seine Führungsqualitäten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste