Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Ausfüllung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ausfüllung SUBST f

Ausfüllung
udfyldelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ausfüllung des Gebührenrahmens bedeutet eine Festlegung der Leistung durch den Gläubiger.
de.wikipedia.org
Die gelben Klinker dienen als Ausfüllung der Gefache und sind darüber hinaus das Baumaterial des in massiver Bauweise errichteten Erdgeschosses.
de.wikipedia.org
Eine faire Ausfüllung von Spielräumen stellt eine wesentliche Bedingung der Kooperation dar.
de.wikipedia.org
Fehler bei der Ausfüllung führen zur Ablehnung von Zahlungsaufträgen; das Gesetz lässt aber ihre Berichtigung zu (Abs.
de.wikipedia.org
Die Terrassierung erfolgte dabei nach italienischer, die Ausfüllung der Flächen nach französischer Mode.
de.wikipedia.org
Um den Kern finden sich insbesondere bei Quarzausfüllung zahlreiche konzentrische Schichten verschieden gefärbter Chalcedone (Achat); oft besteht auch die ganze Ausfüllung aus Achat.
de.wikipedia.org
Diese Ausfüllungen entsprechen den Reliefs aus Fährten und netzartigen Strukturen, die sich auf den Schichtunterseiten vieler „Fährtensandsteine“ finden.
de.wikipedia.org
Überlagert wird die rechtliche Kompetenzverteilung von der Frage der Finanzverteilung, die für die faktische Ausfüllung der Kompetenzen entscheidend ist.
de.wikipedia.org
Das Wort Vordruck weist darauf hin, dass etwas bereits vorgedruckt, also als Druckerzeugnis oder Datei vorgefertigt ist, jedoch noch weiterer Ausfüllung bedarf.
de.wikipedia.org
Diese Wortverbindungen sind nicht zuletzt den Erfordernissen des epischen Hexameters zu verdanken und dienen der vollklingenden Ausfüllung eines Verses.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ausfüllung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ausfüllung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste