Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Hauch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Hauch <-(e)s, -e> SUBST m

Hauch
Hauch (Luftzug)
(vind)pust nt
Hauch (Luftzug)
Hauch (Luftzug)
Hauch fig
stænk nt
Hauch fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gericht verwendete zum einen für die damalige Zeit exotische Zutaten und strahlte so den Hauch des Luxus aus.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist grau mit einem leichten ockerfarbenen Hauch.
de.wikipedia.org
Dies sei die Mischung aus bebender Schönheit und einen Hauch Vitalität und Wanderlust.
de.wikipedia.org
Die äußeren Blütenhüllblätter sind rötlich orange bis gelb, die inneren Blütenhüllblätter sind weiß mit einem gelblichen Hauch.
de.wikipedia.org
Kopfseiten, Hals und die gesamte Unterseite des Rumpfes sind überwiegend einfarbig blass grau-rötlich bis blass bräunlich mit einem Hauch von Oliv oder Gelb.
de.wikipedia.org
Aus den glänzend grünen, oft mit einem purpurnen Hauch, Trieben von 1 bis 1,5 Zentimetern Durchmesser entspringen Luftwurzeln.
de.wikipedia.org
Hauch besuchte die Bürgerschule, erlernte danach den Beruf des Gärtners und war von 1892 bis 1904 in diesem Beruf tätig.
de.wikipedia.org
Sie reduzieren sich auf billige Spezialeffekte, die nicht einmal einen Hauch von Atmosphäre aufkommen lassen.
de.wikipedia.org
Seine Malweise ist realistisch, geprägt von einem Hauch Melancholie, meist schlicht und kultiviert.
de.wikipedia.org
Andere sind Blutiger Zahltag, Eine Frau aus zweiter Hand und Ein Hauch des Todes.
de.wikipedia.org

"Hauch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski